"coprophile" meaning in Français

See coprophile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ.pʁɔ.fil\, \kɔ.pʁɔ.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav Forms: coprophiles [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \il\
  1. Se dit d’un organisme qui vit dans de la matière fécale.
    Sense id: fr-coprophile-fr-adj-4zEgvN4j Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  2. Qui prend du plaisir sexuel à la matière fécale.
    Sense id: fr-coprophile-fr-adj-Zny04J8h Categories (other): Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: copròfil [masculine] (Catalan)

Noun

IPA: \kɔ.pʁɔ.fil\, \kɔ.pʁɔ.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav Forms: coprophiles [plural]
Rhymes: \il\
  1. Personne qui vit dans de la matière fécale.
    Sense id: fr-coprophile-fr-noun-mFpAS6o3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  2. Personne qui prend du plaisir sexuel à la matière fécale.
    Sense id: fr-coprophile-fr-noun-EUdfFIUP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: coprophilie, coprophage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec copro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1846) Motdérivé du préfixe copro-, avec le suffixe -phile, signifiant respectivement « excrément » et « qui aime »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coprophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cryptogamie : Mycologie, volume 15, 1994",
          "text": "Ce champignon est en fait un organisme coprophile, qui se développe mieux sur les excréments de divers animaux, en particulier gazelles et dromadaires (Locquin- Linard, 1988)."
        },
        {
          "ref": "François Ramade, Introduction à l'écotoxicologie : Fondements et applications, 2007, page 277",
          "text": "Les diptères aux asticots coprophiles tels les Muscidae et les présentent une forte mortalité sous l’effet des avermectines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un organisme qui vit dans de la matière fécale."
      ],
      "id": "fr-coprophile-fr-adj-4zEgvN4j",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui prend du plaisir sexuel à la matière fécale."
      ],
      "id": "fr-coprophile-fr-adj-Zny04J8h",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copròfil"
    }
  ],
  "word": "coprophile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec copro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1846) Motdérivé du préfixe copro-, avec le suffixe -phile, signifiant respectivement « excrément » et « qui aime »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coprophiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "coprophilie"
    },
    {
      "word": "coprophage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Hairmont, Le Coprophile, 2011",
          "text": "On trouvait toujours au moins un coprophile qui travaillait dans un zoo et pouvait fournir de la merde d’éléphant ou de fauves à qui le désirait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vit dans de la matière fécale."
      ],
      "id": "fr-coprophile-fr-noun-mFpAS6o3",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Miller, Lire aux cabinets, 1952 ; traduit de l’anglais américain, 1957 ; édition de 2008, pages 18-19",
          "text": "Les œuvres scatologiques elles-mêmes ne peuvent être pleinement appréciées au water-closet. Il faut être un ardent coprophile pour tirer le meilleur parti d’une telle situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui prend du plaisir sexuel à la matière fécale."
      ],
      "id": "fr-coprophile-fr-noun-EUdfFIUP",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "coprophile"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec copro-",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1846) Motdérivé du préfixe copro-, avec le suffixe -phile, signifiant respectivement « excrément » et « qui aime »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coprophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cryptogamie : Mycologie, volume 15, 1994",
          "text": "Ce champignon est en fait un organisme coprophile, qui se développe mieux sur les excréments de divers animaux, en particulier gazelles et dromadaires (Locquin- Linard, 1988)."
        },
        {
          "ref": "François Ramade, Introduction à l'écotoxicologie : Fondements et applications, 2007, page 277",
          "text": "Les diptères aux asticots coprophiles tels les Muscidae et les présentent une forte mortalité sous l’effet des avermectines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un organisme qui vit dans de la matière fécale."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "glosses": [
        "Qui prend du plaisir sexuel à la matière fécale."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "copròfil"
    }
  ],
  "word": "coprophile"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec copro-",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1846) Motdérivé du préfixe copro-, avec le suffixe -phile, signifiant respectivement « excrément » et « qui aime »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coprophiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "coprophilie"
    },
    {
      "word": "coprophage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Hairmont, Le Coprophile, 2011",
          "text": "On trouvait toujours au moins un coprophile qui travaillait dans un zoo et pouvait fournir de la merde d’éléphant ou de fauves à qui le désirait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vit dans de la matière fécale."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Miller, Lire aux cabinets, 1952 ; traduit de l’anglais américain, 1957 ; édition de 2008, pages 18-19",
          "text": "Les œuvres scatologiques elles-mêmes ne peuvent être pleinement appréciées au water-closet. Il faut être un ardent coprophile pour tirer le meilleur parti d’une telle situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui prend du plaisir sexuel à la matière fécale."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.pʁɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coprophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coprophile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coprophile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coprophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "coprophile"
}

Download raw JSONL data for coprophile meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.