See coproduire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec co-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coproducteur"
},
{
"word": "coproduction"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de produire, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coproduire",
"ipas": [
"\\ko.pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir coproduit",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en coproduisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ko.pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant coproduit",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "coproduisant",
"ipas": [
"\\ko.pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coproduit",
"ipas": [
"\\ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je coproduis",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu coproduis",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous coproduisons",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous coproduisez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je coproduisais",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu coproduisais",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous coproduisions",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous coproduisiez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je coproduisis",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu coproduisis",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduisit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous coproduisîmes",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous coproduisîtes",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je coproduirai",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu coproduiras",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous coproduirons",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous coproduirez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je coproduise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu coproduises",
"ipas": [
"\\kə ty ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on coproduise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous coproduisions",
"ipas": [
"\\kə nu ko.pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous coproduisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ko.pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles coproduisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je coproduisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ko.pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu coproduisisses",
"ipas": [
"\\kə ty ko.pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on coproduisît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous coproduisissions",
"ipas": [
"\\kə nu ko.pʁɔ.dɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous coproduisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ko.pʁɔ.dɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles coproduisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je coproduirais",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu coproduirais",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous coproduirions",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous coproduiriez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je coproduis",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu coproduis",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous coproduîmes",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous coproduîtes",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que je coproduisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ko.pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu coproduisses",
"ipas": [
"\\kə ty ko.pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on coproduît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous coproduissions",
"ipas": [
"\\kə nu ko.pʁɔ.dɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous coproduissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ko.pʁɔ.dɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles coproduissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami, CNRS Éditions, 2004, note 9 page 58",
"text": "En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi."
},
{
"ref": "Site de l'Association des Producteurs de Films et de Télévision de Québec, 2008",
"text": "Le Québec occupe la seconde place parmi les provinces canadiennes pour son volume de coproduction. En 2002, les entreprises québécoises ont coproduit pour une valeur de près de 260M$, soit plus de 40% du volume de coproduction impliquant le Canada."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 30",
"text": "Bruno [Delport, qui dirigeait alors la station et coproduit aujourd’hui la série] a décidé de nous faire travailler ensemble et on a créé le “Rock’n’roll circus”."
}
],
"glosses": [
"Produire, financer, ensemble à plusieurs producteurs ou financiers."
],
"id": "fr-coproduire-fr-verb-TKio13LZ",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.pʁɔ.dɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coproduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coproduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coproduire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "coproduire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec co-",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "coproducteur"
},
{
"word": "coproduction"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de produire, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coproduire",
"ipas": [
"\\ko.pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir coproduit",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en coproduisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ko.pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant coproduit",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "coproduisant",
"ipas": [
"\\ko.pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coproduit",
"ipas": [
"\\ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je coproduis",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu coproduis",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous coproduisons",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous coproduisez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je coproduisais",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu coproduisais",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous coproduisions",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous coproduisiez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je coproduisis",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu coproduisis",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduisit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous coproduisîmes",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous coproduisîtes",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je coproduirai",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu coproduiras",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous coproduirons",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous coproduirez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je coproduise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu coproduises",
"ipas": [
"\\kə ty ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on coproduise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous coproduisions",
"ipas": [
"\\kə nu ko.pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous coproduisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ko.pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles coproduisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je coproduisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ko.pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu coproduisisses",
"ipas": [
"\\kə ty ko.pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on coproduisît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous coproduisissions",
"ipas": [
"\\kə nu ko.pʁɔ.dɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous coproduisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ko.pʁɔ.dɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles coproduisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je coproduirais",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu coproduirais",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous coproduirions",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous coproduiriez",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je coproduis",
"ipas": [
"\\ʒə ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu coproduis",
"ipas": [
"\\ty ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on coproduit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous coproduîmes",
"ipas": [
"\\nu ko.pʁɔ.dɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous coproduîtes",
"ipas": [
"\\vu ko.pʁɔ.dɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles coproduirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que je coproduisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ko.pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu coproduisses",
"ipas": [
"\\kə ty ko.pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on coproduît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous coproduissions",
"ipas": [
"\\kə nu ko.pʁɔ.dɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous coproduissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ko.pʁɔ.dɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles coproduissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ko.pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/coproduire",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami, CNRS Éditions, 2004, note 9 page 58",
"text": "En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi."
},
{
"ref": "Site de l'Association des Producteurs de Films et de Télévision de Québec, 2008",
"text": "Le Québec occupe la seconde place parmi les provinces canadiennes pour son volume de coproduction. En 2002, les entreprises québécoises ont coproduit pour une valeur de près de 260M$, soit plus de 40% du volume de coproduction impliquant le Canada."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 30",
"text": "Bruno [Delport, qui dirigeait alors la station et coproduit aujourd’hui la série] a décidé de nous faire travailler ensemble et on a créé le “Rock’n’roll circus”."
}
],
"glosses": [
"Produire, financer, ensemble à plusieurs producteurs ou financiers."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.pʁɔ.dɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coproduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-coproduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coproduire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coproduire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coproduire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coproduire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "coproduire"
}
Download raw JSONL data for coproduire meaning in Français (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.