See coordinateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "coordo"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "réadouciront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot de l’Union européenne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec co-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ordinateur, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coordinateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coordinatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coordonnateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les fréquences d’emploi des formes coordinateur et coordonnateur, sur Internet et dans les ouvrages édités, sont environ les mêmes ^([1])."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "GuyKoninckx, Gilles Teneau, Résilience organisationnelle: Rebondir face aux turbulences, 2010",
"text": "Ce coordinateur est un expert dans son domaine de compétence."
}
],
"glosses": [
"Celui qui coordonne, qui organise les rencontres entre différents intervenants, qui planifie les différentes tâches de différents intervenants ou qui organise leur travail."
],
"id": "fr-coordinateur-fr-noun-PcXqrQPX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit de l’Union européenne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
116
]
],
"ref": "Article 205(1) duRèglement intérieur du Parlement européen",
"text": "Les groupes politiques peuvent désigner l'un de leurs membres au sein des différentes commissions comme coordinateur."
}
],
"glosses": [
"Membre d'un groupe politique chargé de coordonner les activités de leur groupe au sein d'une commission parlementaire mais également de préparer, avec le président de la commission et les autres coordinateurs, certaines décisions."
],
"id": "fr-coordinateur-fr-noun-JJW0CyUU",
"raw_tags": [
"Droit de l’Union européenne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ɔʁ.di.na.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koordinator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coordinator"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "منسق"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "координатор"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "koordinator"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coordinatore"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "koordinatör"
}
],
"word": "coordinateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réadouciront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Argot de l’Union européenne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec co-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ordinateur, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coordinateurs",
"ipas": [
"\\kɔ.ɔʁ.di.na.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "coordinatrice",
"ipas": [
"\\kɔ.ɔʁ.di.na.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coordinatrices",
"ipas": [
"\\kɔ.ɔʁ.di.na.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "coordonnateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui coordonne."
],
"id": "fr-coordinateur-fr-adj-WoL1zb9e"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coordinateur"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "coordo"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "réadouciront"
}
],
"categories": [
"Argot de l’Union européenne en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec co-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ordinateur, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coordinateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coordinatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "coordonnateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les fréquences d’emploi des formes coordinateur et coordonnateur, sur Internet et dans les ouvrages édités, sont environ les mêmes ^([1])."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "GuyKoninckx, Gilles Teneau, Résilience organisationnelle: Rebondir face aux turbulences, 2010",
"text": "Ce coordinateur est un expert dans son domaine de compétence."
}
],
"glosses": [
"Celui qui coordonne, qui organise les rencontres entre différents intervenants, qui planifie les différentes tâches de différents intervenants ou qui organise leur travail."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit de l’Union européenne"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
116
]
],
"ref": "Article 205(1) duRèglement intérieur du Parlement européen",
"text": "Les groupes politiques peuvent désigner l'un de leurs membres au sein des différentes commissions comme coordinateur."
}
],
"glosses": [
"Membre d'un groupe politique chargé de coordonner les activités de leur groupe au sein d'une commission parlementaire mais également de préparer, avec le président de la commission et les autres coordinateurs, certaines décisions."
],
"raw_tags": [
"Droit de l’Union européenne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ɔʁ.di.na.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koordinator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coordinator"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "منسق"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "координатор"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "koordinator"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coordinatore"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "koordinatör"
}
],
"word": "coordinateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réadouciront"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Argot de l’Union européenne en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec co-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ordinateur, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coordinateurs",
"ipas": [
"\\kɔ.ɔʁ.di.na.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "coordinatrice",
"ipas": [
"\\kɔ.ɔʁ.di.na.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coordinatrices",
"ipas": [
"\\kɔ.ɔʁ.di.na.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "coordonnateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui coordonne."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coordinateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coordinateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coordinateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coordinateur"
}
Download raw JSONL data for coordinateur meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.