"contributeurice" meaning in Français

See contributeurice in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.tʁi.by.tœ.ʁis\ Forms: contributeurices [plural], colspan="2" :Modèle:!\kɔ̃.tʁi.by.tœ.ʁis\ [singular], contributrice [feminine], contributeur [masculine]
  1. Personne contribuant à quelque chose, quel que soit son genre.
    Sense id: fr-contributeurice-fr-noun-7~SQczdo Categories (other): Exemples en français
  2. Personne non-binaire contribuant à quelque chose.
    Sense id: fr-contributeurice-fr-noun--zwWl724 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: contributaire Hyponyms: contributeur, contributrice Translations: contributor (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Contractions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Double-flexion figée en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) D’une racine *contribut- suffixée avec -eur et -ice. Note : Alpheratz propose un modèle lexicographique par mise en équation entre les flexions à partir d’une base agenre du mot . Ou figement de la double-flexion abrégée de contributeur·ice par contraction de contributeur et de contributrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contributeurices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ̃.tʁi.by.tœ.ʁis\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contributrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "contributeur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "contributeur"
    },
    {
      "word": "contributrice"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cookies de Google sont toxiques, le FLoC aussi. La Quadrature du Net27 avril 2021",
          "text": "Une manière pour nous de lutter collectivement contre ce monopole, sans être obligés de compter sur des pouvoirs étatiques, c’est de promouvoir la diversité. Une diversité des navigateurs, des logiciels, et lui permettre d’exister en développant du code qui soit un commun pour l’humanité, aussi appelé logiciel libre. À cette fin, nous vous appelons à soutenir avec nous les associations, développeureuses et contributeurices qui se battent pour les logiciels libres."
        },
        {
          "ref": "Sauvons les enfants Témoignes et savoirs intersexes 12 juillet 2018",
          "text": "C’est avec grand plaisir que je vous présente ce texte d’un·e contributeurice ponctuel·le."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne contribuant à quelque chose, quel que soit son genre."
      ],
      "id": "fr-contributeurice-fr-noun-7~SQczdo",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Traduction et zine / asexualité et aromantisme dans une perspective féministe et anti-psychiatrie / contributeurice sur le blog l'espace des potates",
          "translation": "al_loustoni Instagram"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne non-binaire contribuant à quelque chose."
      ],
      "id": "fr-contributeurice-fr-noun--zwWl724",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁi.by.tœ.ʁis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contributaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contributor"
    }
  ],
  "word": "contributeurice"
}
{
  "categories": [
    "Contractions en français",
    "Double-flexion figée en français inclusif",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Mots en français suffixés avec -ice",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) D’une racine *contribut- suffixée avec -eur et -ice. Note : Alpheratz propose un modèle lexicographique par mise en équation entre les flexions à partir d’une base agenre du mot . Ou figement de la double-flexion abrégée de contributeur·ice par contraction de contributeur et de contributrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contributeurices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ̃.tʁi.by.tœ.ʁis\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contributrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "contributeur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "contributeur"
    },
    {
      "word": "contributrice"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cookies de Google sont toxiques, le FLoC aussi. La Quadrature du Net27 avril 2021",
          "text": "Une manière pour nous de lutter collectivement contre ce monopole, sans être obligés de compter sur des pouvoirs étatiques, c’est de promouvoir la diversité. Une diversité des navigateurs, des logiciels, et lui permettre d’exister en développant du code qui soit un commun pour l’humanité, aussi appelé logiciel libre. À cette fin, nous vous appelons à soutenir avec nous les associations, développeureuses et contributeurices qui se battent pour les logiciels libres."
        },
        {
          "ref": "Sauvons les enfants Témoignes et savoirs intersexes 12 juillet 2018",
          "text": "C’est avec grand plaisir que je vous présente ce texte d’un·e contributeurice ponctuel·le."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne contribuant à quelque chose, quel que soit son genre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Traduction et zine / asexualité et aromantisme dans une perspective féministe et anti-psychiatrie / contributeurice sur le blog l'espace des potates",
          "translation": "al_loustoni Instagram"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne non-binaire contribuant à quelque chose."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁi.by.tœ.ʁis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contributaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contributor"
    }
  ],
  "word": "contributeurice"
}

Download raw JSONL data for contributeurice meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.