See contrefort in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "racine-contrefort"
},
{
"word": "racine contrefort"
}
],
"forms": [
{
"form": "contreforts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "arc-boutant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 171",
"text": "Il n’en reste qu’un portail composé de trois arcades ; … De chaque côté de l’une d’elles, après un contrefort, une longue petite fenêtre cintrée va s’évasant du dehors comme les meurtrières d’une forteresse."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "REIMS – […] Le chevet est admirable, c’est un chef-d’œuvre comme celui de Cologne ; mais différent, et combien supérieur à la sotte armature de contreforts à la façon d’un crabe, de Notre-Dame de Paris !"
},
{
"ref": "Florence Evin,Marseille sanctuarise une antique carrière grecque, Le Monde, 2 août 2017",
"text": "L’antique carrière de la Grèce archaïque, dite de la Corderie, a été mise au jour sur les contreforts de Notre-Dame-de-la-Garde par la fouille de l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap)."
}
],
"glosses": [
"Mur servant d’appui à un autre mur pour éviter que ce dernier ne boucle sous l’effet d’une poussée latérale causée, entre autres, par le soutènement d’une terrasse ou d’une voûte."
],
"id": "fr-contrefort-fr-noun-fw7~RGQL",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 23",
"text": "Si, dans les contreforts du Vercors, vous entendez un cri de loup, ne vous inquiétez pas tout de suite. C’est le rituel de techniciens de l’Office français de la biodiversité, qui poussent le cri du loup dans un cône de chantier."
}
],
"glosses": [
"Chaînes de montagnes latérales qui sont comme les appuis de la chaîne principale dont elles dépendent."
],
"id": "fr-contrefort-fr-noun-tFi6sAmT",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, troisième partie, chapitre 4",
"text": "Selon les caprices du rail, un sommet apparaissait brusquement pour s’effacer tout aussi vite derrière une épaulée ou un contrefort."
}
],
"glosses": [
"Bordure d’une montagne ou d’un causse."
],
"id": "fr-contrefort-fr-noun-apvKalOx",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cordonnerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 111",
"text": "Par terre, une paire d’escarpins qui, contrefort cassé, semelle trouée, servaient de pantoufles."
},
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Hedwige suivait, assez crispée elle aussi : d’abord parce qu’elle n’était, de la part de Pierre, l’objet d’aucune attention particulière, et ensuite parce qu’elle avait mal au pied, à cause d’un contrefort neuf."
}
],
"glosses": [
"Pièce de cuir dont on fortifie le derrière de la chaussure au dessus du talon."
],
"id": "fr-contrefort-fr-noun-4gdpIrhi",
"raw_tags": [
"Cordonnerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Max Palierne,Retour sur la question mal éclaircie des arbres à contreforts : Quelques observations faites dans le domaine océanique armoricain et leur interprétation, Norois, volume 64, 1969, pages 503-504",
"text": "Cette interrogation a retenu notre attention car, dans un modeste travail […], nous avions signalé la possibilité d’existence de contreforts dans la zone tempérée."
}
],
"glosses": [
"Racine-contrefort."
],
"id": "fr-contrefort-fr-noun-76wNJY72",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁə.fɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-contrefort.wav",
"ipa": "kɔ̃.tʁə.fɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-contrefort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contrefort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contrefort.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "steunpunt"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "steunpilaar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Stützepfeiler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Gewölbepfeiler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Widerlager"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Stoß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "buttress"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "abutment"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Dhi-i-ra",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "ردء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rid-e",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "ظءرة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "ظئر"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"common"
],
"word": "stræbepille"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "contrafuerte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "estribo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "pilastra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "tope"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "abutmento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "kontraforto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafforte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "steunmuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "versterkingsbalk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancola"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafòrt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "pegão"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"common"
],
"word": "strävpelare"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorland"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Vorberge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"word": "foothills"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "taw silemi",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"word": "тау сілемі"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafòrt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apend"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"word": "сээр"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Cordonnerie",
"word": "topline"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Cordonnerie",
"word": "collar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Cordonnerie",
"word": "hielversterking"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Cordonnerie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafòrt"
}
],
"word": "contrefort"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tofalar",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "racine-contrefort"
},
{
"word": "racine contrefort"
}
],
"forms": [
{
"form": "contreforts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "arc-boutant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 171",
"text": "Il n’en reste qu’un portail composé de trois arcades ; … De chaque côté de l’une d’elles, après un contrefort, une longue petite fenêtre cintrée va s’évasant du dehors comme les meurtrières d’une forteresse."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "REIMS – […] Le chevet est admirable, c’est un chef-d’œuvre comme celui de Cologne ; mais différent, et combien supérieur à la sotte armature de contreforts à la façon d’un crabe, de Notre-Dame de Paris !"
},
{
"ref": "Florence Evin,Marseille sanctuarise une antique carrière grecque, Le Monde, 2 août 2017",
"text": "L’antique carrière de la Grèce archaïque, dite de la Corderie, a été mise au jour sur les contreforts de Notre-Dame-de-la-Garde par la fouille de l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap)."
}
],
"glosses": [
"Mur servant d’appui à un autre mur pour éviter que ce dernier ne boucle sous l’effet d’une poussée latérale causée, entre autres, par le soutènement d’une terrasse ou d’une voûte."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 23",
"text": "Si, dans les contreforts du Vercors, vous entendez un cri de loup, ne vous inquiétez pas tout de suite. C’est le rituel de techniciens de l’Office français de la biodiversité, qui poussent le cri du loup dans un cône de chantier."
}
],
"glosses": [
"Chaînes de montagnes latérales qui sont comme les appuis de la chaîne principale dont elles dépendent."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, troisième partie, chapitre 4",
"text": "Selon les caprices du rail, un sommet apparaissait brusquement pour s’effacer tout aussi vite derrière une épaulée ou un contrefort."
}
],
"glosses": [
"Bordure d’une montagne ou d’un causse."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cordonnerie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 111",
"text": "Par terre, une paire d’escarpins qui, contrefort cassé, semelle trouée, servaient de pantoufles."
},
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Hedwige suivait, assez crispée elle aussi : d’abord parce qu’elle n’était, de la part de Pierre, l’objet d’aucune attention particulière, et ensuite parce qu’elle avait mal au pied, à cause d’un contrefort neuf."
}
],
"glosses": [
"Pièce de cuir dont on fortifie le derrière de la chaussure au dessus du talon."
],
"raw_tags": [
"Cordonnerie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Max Palierne,Retour sur la question mal éclaircie des arbres à contreforts : Quelques observations faites dans le domaine océanique armoricain et leur interprétation, Norois, volume 64, 1969, pages 503-504",
"text": "Cette interrogation a retenu notre attention car, dans un modeste travail […], nous avions signalé la possibilité d’existence de contreforts dans la zone tempérée."
}
],
"glosses": [
"Racine-contrefort."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁə.fɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-contrefort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-contrefort.wav",
"ipa": "kɔ̃.tʁə.fɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-contrefort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-contrefort.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contrefort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contrefort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contrefort.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "steunpunt"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "steunpilaar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Stützepfeiler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Gewölbepfeiler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Widerlager"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "Stoß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "buttress"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "abutment"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Dhi-i-ra",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "ردء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rid-e",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "ظءرة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "ظئر"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"common"
],
"word": "stræbepille"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "contrafuerte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "estribo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "pilastra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "tope"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "abutmento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "kontraforto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafforte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "steunmuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "versterkingsbalk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancola"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafòrt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"word": "pegão"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mur servant d’appui à un autre",
"tags": [
"common"
],
"word": "strävpelare"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorland"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Vorberge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"word": "foothills"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "taw silemi",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"word": "тау сілемі"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafòrt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apend"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Chaînes de montagnes latérales",
"word": "сээр"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Cordonnerie",
"word": "topline"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Cordonnerie",
"word": "collar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Cordonnerie",
"word": "hielversterking"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Cordonnerie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrafòrt"
}
],
"word": "contrefort"
}
Download raw JSONL data for contrefort meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.