"conseillère municipale" meaning in Français

See conseillère municipale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\, \kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseillère municipale.wav Forms: conseillères municipales [plural], conseiller municipal [masculine]
Rhymes: \al\
  1. Membre féminin élu d’un conseil municipal.
    Sense id: fr-conseillère_municipale-fr-noun-PSV~hbGZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Métiers du secteur tertiaire en français, Français de France Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: consigliera comunale [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de conseillère et de municipal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conseillères municipales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conseiller municipal",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
          "text": "« Le pas de côté aurait dû être fait dès la procédure de la cellule interne d’EELV sur les violences sexistes et sexuelles », regrette Mélissa Camara, conseillère municipale à Lille."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 16",
          "text": "Le 11 mai, le maire Éric Berdoati et Diane Michoudet, conseillère municipale déléguée au quartier Pasteur/Magenta ont pu visiter en avant-première la nouvelle maison Cosima installée à Saint-Cloud avant l’installation des futurs résidents."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 15",
          "text": "La majorité des quatre-vingts chasseurs moncellois s’est retrouvée, dans une ambiance cordiale, à la salle communale en présence du maire Vincent Arrestier et de la conseillère municipale Monique Forrest-Boulestier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre féminin élu d’un conseil municipal."
      ],
      "id": "fr-conseillère_municipale-fr-noun-PSV~hbGZ",
      "raw_tags": [
        "France",
        "Métier"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseillère municipale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseillère municipale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "consigliera comunale"
    }
  ],
  "word": "conseillère municipale"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de conseillère et de municipal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conseillères municipales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conseiller municipal",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Métiers du secteur tertiaire en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
          "text": "« Le pas de côté aurait dû être fait dès la procédure de la cellule interne d’EELV sur les violences sexistes et sexuelles », regrette Mélissa Camara, conseillère municipale à Lille."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 16",
          "text": "Le 11 mai, le maire Éric Berdoati et Diane Michoudet, conseillère municipale déléguée au quartier Pasteur/Magenta ont pu visiter en avant-première la nouvelle maison Cosima installée à Saint-Cloud avant l’installation des futurs résidents."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 15",
          "text": "La majorité des quatre-vingts chasseurs moncellois s’est retrouvée, dans une ambiance cordiale, à la salle communale en présence du maire Vincent Arrestier et de la conseillère municipale Monique Forrest-Boulestier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre féminin élu d’un conseil municipal."
      ],
      "raw_tags": [
        "France",
        "Métier"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseillère municipale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseillère_municipale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseillère municipale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "consigliera comunale"
    }
  ],
  "word": "conseillère municipale"
}

Download raw JSONL data for conseillère municipale meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.