See consœurie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "écœurions" }, { "word": "écouerions" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -erie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ʁi\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Œ en français", "orig": "œ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1862)Dérivé de consœur, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "consœuries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "consœur" }, { "word": "consororité" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victor-Amédée Coremans, « La Belgique et la Bohême sous le rapport des traditions, coutumes, idées populaires, etc. », dans Revue d’histoire et d'archéologie, 1862, page 308 https://books.google.fr/books?id=ypM6AAAAcAAJ&pg=PA308&dq=consœurie texte intégral", "text": "Puis au moyen de fil rouge, il fait des croix qu’il a soin de placer au seuil des portes de la ferme, sans oublier d’en mettre une sur le fumier qui est le lieu de rendez-vous le plus affectionné par la consœurie noire (black sisterhood)." }, { "ref": "« Les croqueuses d’algues », dans Le Télégramme, 10 février 2020 https://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/pleumeur-bodou/les-croqueuses-d-algues-10-02-2020-12500218.php texte intégral", "text": "La consœurie des Croqueuses d’algues a tenu son assemblée générale samedi, dans la salle d’animation du camping l’Abri côtier, à l’Île-Grande, en présence d’une trentaine d’adhérents." } ], "glosses": [ "Compagnie de femmes associées pour quelque objet." ], "id": "fr-consœurie-fr-noun-Om5gjwc-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.sœ.ʁi\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.sœ.ʁi\\", "rhymes": "\\ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-consœurie.wav", "ipa": "kɔ̃.sœ.ʁi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-consœurie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sisterhood" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "interesna grupa žena" } ], "word": "consœurie" }
{ "anagrams": [ { "word": "écœurions" }, { "word": "écouerions" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -erie", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ʁi\\", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français", "œ en français" ], "etymology_texts": [ "(1862)Dérivé de consœur, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "consœuries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "consœur" }, { "word": "consororité" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Victor-Amédée Coremans, « La Belgique et la Bohême sous le rapport des traditions, coutumes, idées populaires, etc. », dans Revue d’histoire et d'archéologie, 1862, page 308 https://books.google.fr/books?id=ypM6AAAAcAAJ&pg=PA308&dq=consœurie texte intégral", "text": "Puis au moyen de fil rouge, il fait des croix qu’il a soin de placer au seuil des portes de la ferme, sans oublier d’en mettre une sur le fumier qui est le lieu de rendez-vous le plus affectionné par la consœurie noire (black sisterhood)." }, { "ref": "« Les croqueuses d’algues », dans Le Télégramme, 10 février 2020 https://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/pleumeur-bodou/les-croqueuses-d-algues-10-02-2020-12500218.php texte intégral", "text": "La consœurie des Croqueuses d’algues a tenu son assemblée générale samedi, dans la salle d’animation du camping l’Abri côtier, à l’Île-Grande, en présence d’une trentaine d’adhérents." } ], "glosses": [ "Compagnie de femmes associées pour quelque objet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.sœ.ʁi\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.sœ.ʁi\\", "rhymes": "\\ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-consœurie.wav", "ipa": "kɔ̃.sœ.ʁi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-consœurie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-consœurie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sisterhood" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "interesna grupa žena" } ], "word": "consœurie" }
Download raw JSONL data for consœurie meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.