See connaissant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "sanctionnas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "connaissants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "connaissante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
234,
245
]
],
"ref": "JulieCasteigt, Connaissance et vérité chez Maître Eckhart : seul le juste connaît la justice, Librairie J. Vrin (Études de philosophie médiévale, nᵒ 91), 2006, page 185",
"text": "Parce que l’âme est en soi connaissable avant même que d’être connue effectivement par soi, l’âme, en tant qu’elle est connaissable, engendre sans cesse la connaissance possible de soi, indépendamment de sa réception effective par un connaissant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui détient la connaissance."
],
"id": "fr-connaissant-fr-noun-5tlgnK21",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connaissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sanctionnas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "connaissants",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "connaissante",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "connaissantes",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 19",
"text": "« Les mains, dit Georges, avez-vous vu ses mains ? »\nNous ne savions qu’en dire. Elles avaient simplement l’air d’être plus habiles, plus fines, plus rapides, plus connaissantes que les nôtres."
}
],
"glosses": [
"Qui détient des connaissances."
],
"id": "fr-connaissant-fr-adj-v8TnL4P~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav"
}
],
"word": "connaissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sanctionnas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "connaitre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe connaître (ou connaitre)."
],
"id": "fr-connaissant-fr-verb-mbfd676m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "connaissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sanctionnas"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "connaissants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "connaissante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
234,
245
]
],
"ref": "JulieCasteigt, Connaissance et vérité chez Maître Eckhart : seul le juste connaît la justice, Librairie J. Vrin (Études de philosophie médiévale, nᵒ 91), 2006, page 185",
"text": "Parce que l’âme est en soi connaissable avant même que d’être connue effectivement par soi, l’âme, en tant qu’elle est connaissable, engendre sans cesse la connaissance possible de soi, indépendamment de sa réception effective par un connaissant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui détient la connaissance."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connaissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sanctionnas"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "connaissants",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "connaissante",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "connaissantes",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 19",
"text": "« Les mains, dit Georges, avez-vous vu ses mains ? »\nNous ne savions qu’en dire. Elles avaient simplement l’air d’être plus habiles, plus fines, plus rapides, plus connaissantes que les nôtres."
}
],
"glosses": [
"Qui détient des connaissances."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav"
}
],
"word": "connaissant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sanctionnas"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "connaitre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe connaître (ou connaitre)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connaissant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connaissant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connaissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connaissant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "connaissant"
}
Download raw JSONL data for connaissant meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.