See connais in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for connais meaning in Français (3.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je connais",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu connais",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "connais-toi toi-même"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Connais pas !... Ce mot, passé de l’argot des gamins de Paris dans le vocabulaire de la lorette, est, à l’aide des yeux et de la physionomie de ces femmes, tout un poëme sur leurs lèvres."
},
{
"ref": "Eza Paventi, Les souliers de Mandela, 2014",
"text": "J’essaie de déchiffrer son écriture en pattes de mouches pendant que l’autobus me mène dans un coin de la ville que je ne connais pas encore."
}
],
"form_of": [
{
"word": "connaître"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe connaître."
],
"id": "fr-connais-fr-verb-RS8F3NAK"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Patrice Romain, Inspecteurs casse-couilles : Les profs les détestent, voici pourquoi !, Éditions Opportun, 2020",
"text": "Un Minimoy l’observe de longs instants à la dérobée puis, tandis que la maîtresse écrit au tableau, se penche vers lui et chuchote : « Tu ressembles à Jacques Chirac… Tu le connais ? »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "connaître"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe connaître."
],
"id": "fr-connais-fr-verb-cMny7RSX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "connaître"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe connaître."
],
"id": "fr-connais-fr-verb-pKBDapPV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connais.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "connais"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je connais",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu connais",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "connais-toi toi-même"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Connais pas !... Ce mot, passé de l’argot des gamins de Paris dans le vocabulaire de la lorette, est, à l’aide des yeux et de la physionomie de ces femmes, tout un poëme sur leurs lèvres."
},
{
"ref": "Eza Paventi, Les souliers de Mandela, 2014",
"text": "J’essaie de déchiffrer son écriture en pattes de mouches pendant que l’autobus me mène dans un coin de la ville que je ne connais pas encore."
}
],
"form_of": [
{
"word": "connaître"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe connaître."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Patrice Romain, Inspecteurs casse-couilles : Les profs les détestent, voici pourquoi !, Éditions Opportun, 2020",
"text": "Un Minimoy l’observe de longs instants à la dérobée puis, tandis que la maîtresse écrit au tableau, se penche vers lui et chuchote : « Tu ressembles à Jacques Chirac… Tu le connais ? »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "connaître"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe connaître."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "connaître"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe connaître."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-connais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-connais.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-connais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-connais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-connais.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "connais"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.