See composant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "composant discret"
},
{
"word": "composant électronique"
},
{
"word": "multi-composants"
},
{
"word": "multicomposants"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe composer."
],
"forms": [
{
"form": "composants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "composante"
},
{
"word": "composer"
},
{
"word": "composite"
},
{
"word": "composition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 41",
"text": "La chaux […] est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires."
},
{
"ref": "Charles Platt, L'électronique en pratique: 36 expériences ludiques, Éditions Eyrolles, 2013, p. 242",
"text": "J'aimerais que vous sacrifiiez un haut-parleur, et donc les quelques euros qu'il vous aura coûté. De toute façon, ce sacrifice ne sera pas inutile, car pour comprendre comment fonctionne un composant, rien de mieux que de le démonter."
},
{
"ref": "de Perthuis, Christian. « Climat », éd., Climat : 30 mots pour comprendre et agir. De Boeck Supérieur, 2022, pp. 11-16.",
"text": "L’oxygène, aujourd’hui le principal composant de l’atmosphère avec l’azote, est apparu il y a environ 2,5 milliards d’année, lors de l’épisode de la « grande oxydation » provoqué par l’activité photosynthétique des bactéries dans les océans."
}
],
"glosses": [
"Élément d'un ensemble plus complexe (ou composite), ou entrant dans la composition d’une autre chose."
],
"id": "fr-composant-fr-noun-HUCyK-KM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Produit fabriqué comme unité distincte pour une ou plusieurs fonctions spécifiques, destiné à être intégré dans une construction."
],
"id": "fr-composant-fr-noun-6vfA-jQ7",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-un composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-un_composant.ogg/Fr-un_composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un composant.ogg"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-composant.ogg/Fr-composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-composant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "composante"
},
{
"word": "entrant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "constituent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "componente"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "aines"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "aineosa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "kompozanto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "componente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "component"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bestanddeel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "componente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "ávnnas"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "komponeanta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "součástka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "component"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bùjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "部件"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǔjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "組件",
"word": "组件"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "元件"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "língjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "零件"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "buhin",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "部品"
}
],
"word": "composant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe composer."
],
"forms": [
{
"form": "composants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "composante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.po.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "composantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.po.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Force composante, force qui produit en se combinant une force unique nommée force résultante."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à composer."
],
"id": "fr-composant-fr-adj-OeEmy8UA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-un composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-un_composant.ogg/Fr-un_composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un composant.ogg"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-composant.ogg/Fr-composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-composant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "component"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "componente"
}
],
"word": "composant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe composer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Bens, Lente sortie de l’ombre, Stock, 1998, page 148",
"text": "Déjà quand j’étais petit garçon, répond Siméon, j’épatais mes parents en composant des itinéraires dans le jardin pour mes modèles réduits de voitures."
}
],
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de composer."
],
"id": "fr-composant-fr-verb-q-TgdK4P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-un composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-un_composant.ogg/Fr-un_composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un composant.ogg"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-composant.ogg/Fr-composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-composant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "composant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "composant discret"
},
{
"word": "composant électronique"
},
{
"word": "multi-composants"
},
{
"word": "multicomposants"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe composer."
],
"forms": [
{
"form": "composants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "composante"
},
{
"word": "composer"
},
{
"word": "composite"
},
{
"word": "composition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 41",
"text": "La chaux […] est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires."
},
{
"ref": "Charles Platt, L'électronique en pratique: 36 expériences ludiques, Éditions Eyrolles, 2013, p. 242",
"text": "J'aimerais que vous sacrifiiez un haut-parleur, et donc les quelques euros qu'il vous aura coûté. De toute façon, ce sacrifice ne sera pas inutile, car pour comprendre comment fonctionne un composant, rien de mieux que de le démonter."
},
{
"ref": "de Perthuis, Christian. « Climat », éd., Climat : 30 mots pour comprendre et agir. De Boeck Supérieur, 2022, pp. 11-16.",
"text": "L’oxygène, aujourd’hui le principal composant de l’atmosphère avec l’azote, est apparu il y a environ 2,5 milliards d’année, lors de l’épisode de la « grande oxydation » provoqué par l’activité photosynthétique des bactéries dans les océans."
}
],
"glosses": [
"Élément d'un ensemble plus complexe (ou composite), ou entrant dans la composition d’une autre chose."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la construction"
],
"glosses": [
"Produit fabriqué comme unité distincte pour une ou plusieurs fonctions spécifiques, destiné à être intégré dans une construction."
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-un composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-un_composant.ogg/Fr-un_composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un composant.ogg"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-composant.ogg/Fr-composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-composant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "composante"
},
{
"word": "entrant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "constituent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "componente"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "aines"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "aineosa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "kompozanto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "componente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "component"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bestanddeel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "componente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "ávnnas"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "komponeanta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "constituant",
"sense_index": 1,
"word": "součástka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "component"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bùjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "部件"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǔjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "組件",
"word": "组件"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "元件"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "língjiàn",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "零件"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "buhin",
"sense": "pièce détachée",
"sense_index": 2,
"word": "部品"
}
],
"word": "composant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe composer."
],
"forms": [
{
"form": "composants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "composante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.po.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "composantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.po.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Force composante, force qui produit en se combinant une force unique nommée force résultante."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à composer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-un composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-un_composant.ogg/Fr-un_composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un composant.ogg"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-composant.ogg/Fr-composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-composant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "component"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "componente"
}
],
"word": "composant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe composer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Bens, Lente sortie de l’ombre, Stock, 1998, page 148",
"text": "Déjà quand j’étais petit garçon, répond Siméon, j’épatais mes parents en composant des itinéraires dans le jardin pour mes modèles réduits de voitures."
}
],
"form_of": [
{
"word": "composer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de composer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-un composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-un_composant.ogg/Fr-un_composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un composant.ogg"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.po.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-composant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-composant.ogg/Fr-composant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-composant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-composant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-composant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "composant"
}
Download raw JSONL data for composant meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.