See complexer in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "décomplexer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dénominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dénominal de complexe." ], "forms": [ { "form": "complexer", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir complexé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en complexant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kɔ̃.plɛ.ksɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant complexé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "complexant", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.ksɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "complexé", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je complexe", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu complexes", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on complexe", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous complexons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous complexez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles complexent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿e kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as complexé", "ipas": [ "\\ty a kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je complexais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu complexais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on complexait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous complexions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous complexiez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ksje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles complexaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais complexé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je complexai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu complexas", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ksa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on complexa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ksa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous complexâmes", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksam\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous complexâtes", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ksat\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles complexèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ksɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus complexé", "ipas": [ "\\ty y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je complexerai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu complexeras", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on complexera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous complexerons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous complexerez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles complexeront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras complexé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je complexe", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu complexes", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on complexe", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous complexions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.plɛ.ksjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous complexiez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.plɛ.ksje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles complexent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie complexé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies complexé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait complexé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons complexé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez complexé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient complexé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je complexasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.plɛ.ksas\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu complexasses", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.plɛ.ksas\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on complexât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ksa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous complexassions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.plɛ.ksa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous complexassiez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.plɛ.ksa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles complexassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ksas\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse complexé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses complexé", "ipas": [ "\\kə ty ys kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût complexé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions complexé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez complexé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent complexé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je complexerais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu complexerais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on complexerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous complexerions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous complexeriez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ksə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles complexeraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais complexé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "complexe", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "complexons", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.ksɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "complexez", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie complexé", "ipas": [ "\\ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons complexé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez complexé", "ipas": [ "\\ɛ.je kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se complexer", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "complexé" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Stéphane Saulnier, Tatouée du dragon, page 101, 2004, Éditions Le Manuscrit", "text": "Çà me prend la tête, je complexe, je reste devant comme un con." } ], "glosses": [ "Inhiber, donner des complexes à quelqu’un." ], "id": "fr-complexer-fr-verb-R1D9VwE4", "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Elle complexe énormément à cause de sa petite taille." } ], "glosses": [ "Se sentir mal à l’aise à cause d'un complexe." ], "id": "fr-complexer-fr-verb-c2E7CXYv", "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raoul Calvet, Le sol: propriétés et fonctions, vol.2, 2003, p.235", "text": "Les ions en solution ne sont pas nécessairement libres et certains peuvent être complexés en totalité ou en partie par des molécules provenant des biotransformations de la matière organique et des excrétats racinaires." } ], "glosses": [ "Provoquer la formation d’un complexe chimique à partir d’un ion ou d'un atome métallique." ], "id": "fr-complexer-fr-verb-YA6sQWrZ", "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les gens ne devrait se complexer sur de simples détails physiques." } ], "glosses": [ "Se sentir mal à l'aise à cause d'un complexe." ], "id": "fr-complexer-fr-verb-vid6rCx0", "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complexer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-complexer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "acomplexar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "acomplejar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "farsi dei complessi" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "complexar" } ], "word": "complexer" }
{ "antonyms": [ { "word": "décomplexer" } ], "categories": [ "Dénominaux en français", "Lemmes en français", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes pronominaux en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dénominal de complexe." ], "forms": [ { "form": "complexer", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir complexé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en complexant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kɔ̃.plɛ.ksɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant complexé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "complexant", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.ksɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "complexé", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je complexe", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu complexes", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on complexe", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous complexons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous complexez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles complexent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿e kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as complexé", "ipas": [ "\\ty a kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je complexais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu complexais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on complexait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous complexions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous complexiez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ksje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles complexaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ksɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais complexé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je complexai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu complexas", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ksa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on complexa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ksa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous complexâmes", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksam\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous complexâtes", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ksat\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles complexèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ksɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus complexé", "ipas": [ "\\ty y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je complexerai", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu complexeras", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on complexera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous complexerons", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous complexerez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles complexeront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras complexé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je complexe", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu complexes", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on complexe", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous complexions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.plɛ.ksjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous complexiez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.plɛ.ksje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles complexent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie complexé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies complexé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait complexé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons complexé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez complexé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient complexé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je complexasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kɔ̃.plɛ.ksas\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu complexasses", "ipas": [ "\\kə ty kɔ̃.plɛ.ksas\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on complexât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ksa\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous complexassions", "ipas": [ "\\kə nu kɔ̃.plɛ.ksa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous complexassiez", "ipas": [ "\\kə vu kɔ̃.plɛ.ksa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles complexassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ksas\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse complexé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses complexé", "ipas": [ "\\kə ty ys kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût complexé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions complexé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez complexé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent complexé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je complexerais", "ipas": [ "\\ʒə kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu complexerais", "ipas": [ "\\ty kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on complexerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous complexerions", "ipas": [ "\\nu kɔ̃.plɛ.ksə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous complexeriez", "ipas": [ "\\vu kɔ̃.plɛ.ksə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles complexeraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.ks(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais complexé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais complexé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait complexé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions complexé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez complexé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient complexé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "complexe", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛks\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "complexons", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.ksɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "complexez", "ipas": [ "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie complexé", "ipas": [ "\\ɛ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons complexé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez complexé", "ipas": [ "\\ɛ.je kɔ̃.plɛ.kse\\" ], "source": "Conjugaison:français/complexer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se complexer", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "complexé" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "ref": "Stéphane Saulnier, Tatouée du dragon, page 101, 2004, Éditions Le Manuscrit", "text": "Çà me prend la tête, je complexe, je reste devant comme un con." } ], "glosses": [ "Inhiber, donner des complexes à quelqu’un." ], "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "text": "Elle complexe énormément à cause de sa petite taille." } ], "glosses": [ "Se sentir mal à l’aise à cause d'un complexe." ], "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "ref": "Raoul Calvet, Le sol: propriétés et fonctions, vol.2, 2003, p.235", "text": "Les ions en solution ne sont pas nécessairement libres et certains peuvent être complexés en totalité ou en partie par des molécules provenant des biotransformations de la matière organique et des excrétats racinaires." } ], "glosses": [ "Provoquer la formation d’un complexe chimique à partir d’un ion ou d'un atome métallique." ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Verbes pronominaux en français" ], "examples": [ { "text": "Les gens ne devrait se complexer sur de simples détails physiques." } ], "glosses": [ "Se sentir mal à l'aise à cause d'un complexe." ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛ.kse\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complexer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-complexer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-complexer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-complexer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "acomplexar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "acomplejar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "farsi dei complessi" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "complexar" } ], "word": "complexer" }
Download raw JSONL data for complexer meaning in Français (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.