"communauté internationale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de communauté et de international."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communautés internationales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette locution est employée habituellement au singulier dans le sens 1 donné ci-dessus. On peut la trouver au pluriel dans le sens 1 (extrêmement rare) et dans le sens 2 ou bien plus fréquemment dans une signification où les mots communautés et internationales doivent être pris dans leur sens propre individualisé (par exemple : les communautés internationales des arts de la scène)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des relations internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des pays du monde et des acteurs non étatiques ayant la capacité d'agir sur le plan international (organisations supranationales et internationales, organisation non gouvernementale, multinationales, certaines personnes à titre privé, etc.)."
      ],
      "id": "fr-communauté_internationale-fr-noun-E~Ja~rD9",
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des relations internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André-Louis Sanguin, Colette Fontanel, Mare Nostrum, 2000",
          "text": "Dans quelques-uns de ces îlots, les États non reconnus par la communauté internationale existent pourtant et possèdent tous les attributs des Etats."
        },
        {
          "ref": "Alfred Nemours, La charte des Nations unies, 1945",
          "text": "Comme s’imposait la comparaison entre les deux Communautés Internationales envisagées: celle qui n’existait plus, la Société des Nations, celle qui devait la remplacer, les Nations Unies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des États du monde à l’exception de ceux qui ne sont pas reconnus par eux et de ceux qui en sont exclus."
      ],
      "id": "fr-communauté_internationale-fr-noun-We6HpX~j",
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ensemble de plusieurs pays du monde."
      ],
      "id": "fr-communauté_internationale-fr-noun-mCFrL2Vk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.my.no.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-communauté internationale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-communauté internationale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concert des nations"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "international community"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المجتمع الدولي"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qlobal cəmiyyət"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "международна общност"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "comunitat internacional"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "国際社会",
      "word": "国际社会"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "det internationale samfund"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "comunidad internacional"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "internacia komunumo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansainvälinen yhteisö"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "comunidade internacional"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הקהילה הבינלאומית"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "masyarakat internasional"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comunità internazionale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kokusai shakai",
      "word": "国際社会"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "internationale gemeenschap"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "internasjonale samfunn"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "نړيواله ټولنه"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جامعه بینالمللی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "społeczność międzynarodowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comunidade internacional"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comunitate internațională"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мировое сообщество"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "internationella samfundet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світове співтовариство"
    }
  ],
  "word": "communauté internationale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de communauté et de international."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communautés internationales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette locution est employée habituellement au singulier dans le sens 1 donné ci-dessus. On peut la trouver au pluriel dans le sens 1 (extrêmement rare) et dans le sens 2 ou bien plus fréquemment dans une signification où les mots communautés et internationales doivent être pris dans leur sens propre individualisé (par exemple : les communautés internationales des arts de la scène)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des relations internationales"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des pays du monde et des acteurs non étatiques ayant la capacité d'agir sur le plan international (organisations supranationales et internationales, organisation non gouvernementale, multinationales, certaines personnes à titre privé, etc.)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des relations internationales"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André-Louis Sanguin, Colette Fontanel, Mare Nostrum, 2000",
          "text": "Dans quelques-uns de ces îlots, les États non reconnus par la communauté internationale existent pourtant et possèdent tous les attributs des Etats."
        },
        {
          "ref": "Alfred Nemours, La charte des Nations unies, 1945",
          "text": "Comme s’imposait la comparaison entre les deux Communautés Internationales envisagées: celle qui n’existait plus, la Société des Nations, celle qui devait la remplacer, les Nations Unies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des États du monde à l’exception de ceux qui ne sont pas reconnus par eux et de ceux qui en sont exclus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ensemble de plusieurs pays du monde."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.my.no.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-communauté internationale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-communauté_internationale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-communauté internationale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concert des nations"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "international community"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المجتمع الدولي"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qlobal cəmiyyət"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "международна общност"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "comunitat internacional"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "国際社会",
      "word": "国际社会"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "det internationale samfund"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "comunidad internacional"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "internacia komunumo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansainvälinen yhteisö"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "comunidade internacional"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הקהילה הבינלאומית"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "masyarakat internasional"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comunità internazionale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kokusai shakai",
      "word": "国際社会"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "internationale gemeenschap"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "internasjonale samfunn"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "نړيواله ټولنه"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جامعه بینالمللی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "społeczność międzynarodowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comunidade internacional"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comunitate internațională"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мировое сообщество"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "internationella samfundet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світове співтовариство"
    }
  ],
  "word": "communauté internationale"
}