See commença in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on commença"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Le Mémorial d’Aix, du 25 janvier 1900, page 1",
"text": "Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"ref": "Jeanne Marais, La Virginité de Mademoiselle Thulette, Albin Michel, Paris, 1918, page 261",
"text": "François Bergeron commença par dévisager Edvard Kolding avec une insistance extraordinaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "commencer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de commencer."
],
"id": "fr-commença-fr-verb-K6ROKRz3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-commença.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-commença.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-commença.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-commença.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-commença.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-commença.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "commença"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français",
"ç en français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on commença"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Le Mémorial d’Aix, du 25 janvier 1900, page 1",
"text": "Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"ref": "Jeanne Marais, La Virginité de Mademoiselle Thulette, Albin Michel, Paris, 1918, page 261",
"text": "François Bergeron commença par dévisager Edvard Kolding avec une insistance extraordinaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "commencer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de commencer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-commença.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-commença.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-commença.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-commença.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-commença.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-commença.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-commença.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-commença.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-commença.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "commença"
}
Download raw JSONL data for commença meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.