See comme une fleur in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "férule commune" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Idiotismes botaniques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de comme, une et fleur." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 70 ] ], "ref": "in Le Populaire, 24 avril 1931, page 1", "text": "L’affaire en était à ce point, quand M. Tardieu arriva comme une fleur dans la ville rose, hier vers dix heures du matin." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 55 ] ], "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 151, 17 février 1933, page 96", "text": "Ensuite à la fin du repas, s’est amené, comme une fleur, cet excellent De Lanney." }, { "bold_text_offsets": [ [ 113, 128 ] ], "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Éditions Albin Michel, 1934, p. 14", "text": "Ce qu'il faudrait, c'est le filet des gladiateurs romains que j'ai vu un jour au ciné : avec ça, t'aurais le Bul comme une fleur et vivant!" } ], "glosses": [ "De façon innocente, douce, ingénue, et inopportune." ], "id": "fr-comme_une_fleur-fr-adv-h23UPSHX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.m‿yn flœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme une fleur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme une fleur.wav" } ], "word": "comme une fleur" }
{ "anagrams": [ { "word": "férule commune" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Idiotismes botaniques en français", "Locutions adverbiales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de comme, une et fleur." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 70 ] ], "ref": "in Le Populaire, 24 avril 1931, page 1", "text": "L’affaire en était à ce point, quand M. Tardieu arriva comme une fleur dans la ville rose, hier vers dix heures du matin." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 55 ] ], "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 151, 17 février 1933, page 96", "text": "Ensuite à la fin du repas, s’est amené, comme une fleur, cet excellent De Lanney." }, { "bold_text_offsets": [ [ 113, 128 ] ], "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Éditions Albin Michel, 1934, p. 14", "text": "Ce qu'il faudrait, c'est le filet des gladiateurs romains que j'ai vu un jour au ciné : avec ça, t'aurais le Bul comme une fleur et vivant!" } ], "glosses": [ "De façon innocente, douce, ingénue, et inopportune." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.m‿yn flœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme une fleur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_une_fleur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme une fleur.wav" } ], "word": "comme une fleur" }
Download raw JSONL data for comme une fleur meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.