"comarque" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coquemar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol comarca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Vieira, Le Père Duparquet, 2012",
          "text": "La partie de la comarque de Para située entre les Amazones et la Guyane française a été dernièrement séparée de cette comarque et forme un gouvernement particulier dont Macapa est la capitale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la péninsule ibérique, au Brésil, au Panama et au Nicaragua, division administrative ou territoriale."
      ],
      "id": "fr-comarque-fr-noun-HnsH-zYm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.maʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "comarca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "comarca"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "parçan"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "contrada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "encontrada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "país"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comarca"
    }
  ],
  "word": "comarque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coquemar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin comarchus (« chef de village »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "comarchie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de philologie classique, Volume 29, 1925",
          "text": "Ce sont maintenant les comarques qui désignent aux charges et en particulier à la comarchie ; en sorte qu’on peut dire qu’ils se recrutent eux-mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maire d’un village en Grèce."
      ],
      "id": "fr-comarque-fr-noun-fFC~GCcf",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.maʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "κώμαρχος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "comarchus"
    }
  ],
  "word": "comarque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coquemar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol comarca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Vieira, Le Père Duparquet, 2012",
          "text": "La partie de la comarque de Para située entre les Amazones et la Guyane française a été dernièrement séparée de cette comarque et forme un gouvernement particulier dont Macapa est la capitale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la péninsule ibérique, au Brésil, au Panama et au Nicaragua, division administrative ou territoriale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.maʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "comarca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "comarca"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "parçan"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "contrada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "encontrada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "país"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comarca"
    }
  ],
  "word": "comarque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coquemar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin comarchus (« chef de village »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "comarchie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de philologie classique, Volume 29, 1925",
          "text": "Ce sont maintenant les comarques qui désignent aux charges et en particulier à la comarchie ; en sorte qu’on peut dire qu’ils se recrutent eux-mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maire d’un village en Grèce."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.maʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "κώμαρχος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "comarchus"
    }
  ],
  "word": "comarque"
}