See colombien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Colombien"
},
{
"word": "Colombine"
},
{
"word": "colombine"
},
{
"word": "colombiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Relatif à la Colombie-Britannique",
"word": "britanno-colombien"
},
{
"word": "cravate colombienne"
},
{
"word": "franco-colombien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Colombie avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "colombiens",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombienne",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
283,
294
]
],
"ref": "Luisa Fernanda Sánchez, Les fils du tabac à Bogotá : Migrations indiennes et reconstructions identitaires, Éditions de l’IHEAL, 2007, chap. 1",
"text": "Les régions orientales de la Colombie, situées au-delà de la cordillère, ainsi que le Trapèze amazonien, ont été pendant des siècles considérées comme des « territoires sauvages », des espaces vides ou des « enfers verts ». Même aujourd'hui, quand on pense aux Indiens de l’Amazonie colombienne, on les imagine souvent comme des groupes d'individus isolés […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Colombie."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-qkb3Ch-m",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Colombie-Britannique, province du Canada."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-6eDaEWkd",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-colombien.ogg",
"ipa": "kɔ.lɔ̃.bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-colombien.ogg/Fr-colombien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-colombien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "colombianu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "kolumbiyalı"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "colombiaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "British Columbia winkaf"
}
],
"word": "colombien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Colombien"
},
{
"word": "Colombine"
},
{
"word": "colombine"
},
{
"word": "colombiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "échange colombien"
},
{
"word": "postcolombien"
},
{
"word": "précolombien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Christophe Colomb avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "colombiens",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombienne",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"related": [
{
"word": "1492"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Christophe Colomb."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-YK8vQGZ6",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique en 1492."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-8RBtUf3C",
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-colombien.ogg",
"ipa": "kɔ.lɔ̃.bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-colombien.ogg/Fr-colombien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-colombien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"word": "colombien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Colombien"
},
{
"word": "Colombine"
},
{
"word": "colombine"
},
{
"word": "colombiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du nom de diverses communes ou municipalités."
],
"forms": [
{
"form": "colombiens",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombienne",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Colombes, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-DX2horu2",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Colombier, municipalité québécoise."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-vEipYekE",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Colombiès, commune française située dans le département de l’Aveyron."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-nUQDJaVB",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Sainte-Colombe-sur-Seine, commune française située dans le département de la Côte-d’Or."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-u7PdMHrd",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Villandry, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire. Le gentilé découle de Colombiers, ancien nom de la commune utilisé jusqu’en 1639."
],
"id": "fr-colombien-fr-adj-VZwLHhad",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-colombien.ogg",
"ipa": "kɔ.lɔ̃.bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-colombien.ogg/Fr-colombien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-colombien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Municipalité québécoise ^([1])",
"word": "colombiérois"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Colombes dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Colombier dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Colombiès dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Sainte-Colombe-Sur-Seine dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Villandry dotaf"
}
],
"word": "colombien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Colombien"
},
{
"word": "Colombine"
},
{
"word": "colombine"
},
{
"word": "colombiné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Relatif à la Colombie-Britannique",
"word": "britanno-colombien"
},
{
"word": "cravate colombienne"
},
{
"word": "franco-colombien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Colombie avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "colombiens",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombienne",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
283,
294
]
],
"ref": "Luisa Fernanda Sánchez, Les fils du tabac à Bogotá : Migrations indiennes et reconstructions identitaires, Éditions de l’IHEAL, 2007, chap. 1",
"text": "Les régions orientales de la Colombie, situées au-delà de la cordillère, ainsi que le Trapèze amazonien, ont été pendant des siècles considérées comme des « territoires sauvages », des espaces vides ou des « enfers verts ». Même aujourd'hui, quand on pense aux Indiens de l’Amazonie colombienne, on les imagine souvent comme des groupes d'individus isolés […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Colombie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif à la Colombie-Britannique, province du Canada."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-colombien.ogg",
"ipa": "kɔ.lɔ̃.bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-colombien.ogg/Fr-colombien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-colombien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "colombianu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "kolumbiyalı"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "colombiaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "British Columbia winkaf"
}
],
"word": "colombien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Colombien"
},
{
"word": "Colombine"
},
{
"word": "colombine"
},
{
"word": "colombiné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "échange colombien"
},
{
"word": "postcolombien"
},
{
"word": "précolombien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Christophe Colomb avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "colombiens",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombienne",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"related": [
{
"word": "1492"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Christophe Colomb."
],
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Relatif à l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique en 1492."
],
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-colombien.ogg",
"ipa": "kɔ.lɔ̃.bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-colombien.ogg/Fr-colombien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-colombien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"word": "colombien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Colombien"
},
{
"word": "Colombine"
},
{
"word": "colombine"
},
{
"word": "colombiné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du nom de diverses communes ou municipalités."
],
"forms": [
{
"form": "colombiens",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombienne",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.bjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif à Colombes, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif à Colombier, municipalité québécoise."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif à Colombiès, commune française située dans le département de l’Aveyron."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif à Sainte-Colombe-sur-Seine, commune française située dans le département de la Côte-d’Or."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif à Villandry, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire. Le gentilé découle de Colombiers, ancien nom de la commune utilisé jusqu’en 1639."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-colombien.ogg",
"ipa": "kɔ.lɔ̃.bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-colombien.ogg/Fr-colombien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-colombien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Municipalité québécoise ^([1])",
"word": "colombiérois"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Colombes dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Colombier dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Colombiès dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Sainte-Colombe-Sur-Seine dotaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Villandry dotaf"
}
],
"word": "colombien"
}
Download raw JSONL data for colombien meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.