"1492" meaning in Français

See 1492 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\, mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃.d̪uz, mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃ᵑ.d̪uz Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav
Rhymes: \uz\
  1. Mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze.
    Sense id: fr-1492-fr-adj-PQf13rCS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\, \ka.tɔʁz sɑ̃ ka.tʁə.vɛ̃.duz\, \mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\, mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃.d̪uz, mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃ᵑ.d̪uz Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav
Rhymes: \uz\
  1. Nombre mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze.
    Sense id: fr-1492-fr-noun-XkaMNcrm
  2. L’an mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze (ou an quatorze cent quatre-vingt-douze)
    Sense id: fr-1492-fr-noun-i9pbaovu
  3. La découverte européenne de l’Amérique par Christophe Colomb en 1492 apr. J.-C., comme un grand événement qui a finalement changé les sociétés en Amérique et en Europe. Tags: especially
    Sense id: fr-1492-fr-noun-dqeZrt85 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: postcolombien, précolombien Translations (L’an 1492): 1492 (Anglais), 1492년 (1492 nyeon) (Coréen), 1492年 (1492 nen) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\uz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze."
      ],
      "id": "fr-1492-fr-adj-PQf13rCS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\\",
      "rhymes": "\\uz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃ᵑ.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral",
    "plural"
  ],
  "word": "1492"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\uz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "postcolombien"
    },
    {
      "word": "précolombien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nombre mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze."
      ],
      "id": "fr-1492-fr-noun-XkaMNcrm"
    },
    {
      "glosses": [
        "L’an mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze (ou an quatorze cent quatre-vingt-douze)"
      ],
      "id": "fr-1492-fr-noun-i9pbaovu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Anthropologie, vol. 72, 1968",
          "text": "Nos connaissances sur les Hommes et la civilisation de l’Amérique avant 1492 ont longtemps été limitées aux grandes civilisations du Mexique et des Andes, ainsi qu’aux données sporadiques recueillies par les premiers voyageurs sur les Indiens d’autres contrées."
        },
        {
          "ref": "Denys Delâge, Autochtones, Canadiens, Québécois, dans Les espaces de l’identité, 1997",
          "text": "Dans ce texte, le terme « Autochtone » désigne l’ensemble des personnes habitant l’Amérique avant 1492, ou encore leurs descendants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La découverte européenne de l’Amérique par Christophe Colomb en 1492 apr. J.-C., comme un grand événement qui a finalement changé les sociétés en Amérique et en Europe."
      ],
      "id": "fr-1492-fr-noun-dqeZrt85",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.tɔʁz sɑ̃ ka.tʁə.vɛ̃.duz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\\",
      "rhymes": "\\uz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃ᵑ.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "L’an 1492",
      "word": "1492"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "1492 nyeon",
      "sense": "L’an 1492",
      "word": "1492년"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "1492 nen",
      "sense": "L’an 1492",
      "word": "1492年"
    }
  ],
  "word": "1492"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\uz\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\\",
      "rhymes": "\\uz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃ᵑ.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral",
    "plural"
  ],
  "word": "1492"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\uz\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "postcolombien"
    },
    {
      "word": "précolombien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nombre mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "L’an mille-quatre-cent-quatre-vingt-douze (ou an quatorze cent quatre-vingt-douze)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Anthropologie, vol. 72, 1968",
          "text": "Nos connaissances sur les Hommes et la civilisation de l’Amérique avant 1492 ont longtemps été limitées aux grandes civilisations du Mexique et des Andes, ainsi qu’aux données sporadiques recueillies par les premiers voyageurs sur les Indiens d’autres contrées."
        },
        {
          "ref": "Denys Delâge, Autochtones, Canadiens, Québécois, dans Les espaces de l’identité, 1997",
          "text": "Dans ce texte, le terme « Autochtone » désigne l’ensemble des personnes habitant l’Amérique avant 1492, ou encore leurs descendants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La découverte européenne de l’Amérique par Christophe Colomb en 1492 apr. J.-C., comme un grand événement qui a finalement changé les sociétés en Amérique et en Europe."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.tɔʁz sɑ̃ ka.tʁə.vɛ̃.duz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mil.kat(ʁə).sɑ̃.ka.tʁə.vɛ̃.duz\\",
      "rhymes": "\\uz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-1492.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav",
      "ipa": "mil̪.kat̪.sɑ̃.ka.t̪ʁ̥ə.vɛ̃ᵑ.d̪uz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-1492.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-1492.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "L’an 1492",
      "word": "1492"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "1492 nyeon",
      "sense": "L’an 1492",
      "word": "1492년"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "1492 nen",
      "sense": "L’an 1492",
      "word": "1492年"
    }
  ],
  "word": "1492"
}

Download raw JSONL data for 1492 meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.