"code source" meaning in Français

See code source in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔd suʁs\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code source.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-code source.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-code source.wav Forms: codes sources [plural]
  1. Ensemble d’instructions écrit dans un langage de programmation lisible par un humain (programmeur), et qui une fois interprété, compilé ou assemblé, devient un code objet qui peut être exécuté par l’ordinateur.
    Sense id: fr-code_source-fr-noun-fO1-1atL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la programmation Topics: programming
  2. Ensemble de déclarations ou d’instructions écrites dans tout langage informatique, qu’il soit impératif, logique, descriptif ou autre. Tags: broadly
    Sense id: fr-code_source-fr-noun-G3IegPCp Categories (other): Lexique en français de la programmation, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sources, source, code Meronyms: algorithme Translations: Quelltext (Allemand), Quellcode (Allemand), source code (Anglais), كود مصدري (Arabe), iturburu kode (Basque), iturri-kode (Basque), codi font (Catalan), 源代码 (Yuándàimǎ) (Chinois), izvorni kod (Croate), kildekode (Danois), código fuente (Espagnol), fontkodo (Espéranto), fonta kodo (Espéranto), lähtekood (Estonien), lähdekoodi (Finnois), πηγαίος κώδικας (pigéos kódikas) (Grec), codice sorgente (Italien), broncode (Néerlandais), kod źródłowy (Polonais), código fonte (Portugais), cod sursă (Roumain), исходный код (isxódnyj kod) (Russe), gáldokoda (Same du Nord), källkod (Suédois), zdrojový kód (Tchèque), kaynak kodu (Turc), mã nguồn (Vietnamien), côde sourdant (Wallon)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parataxes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "La Grande encyclopédie, volume 11, Initiation-Laos,Larousse, 1974, page 6272",
      "text": "Ces trois nouvelles possibilités permettent non seulement de programmer dans un code-source proche du langage mathématique usuel, […].",
      "time": "1974"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais source code."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codes sources",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "algorithme"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Philibert, Bootstrap 3: Le framework 100% Web Design, Éditions Eyrolles, 2015",
          "text": "[…], cet ouvrage propose enfin de nombreux codes sources commentés pour concevoir de véritables projets web : d'une galerie d'images à un carrousel animé en passant par une page web complète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’instructions écrit dans un langage de programmation lisible par un humain (programmeur), et qui une fois interprété, compilé ou assemblé, devient un code objet qui peut être exécuté par l’ordinateur."
      ],
      "id": "fr-code_source-fr-noun-fO1-1atL",
      "topics": [
        "programming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de déclarations ou d’instructions écrites dans tout langage informatique, qu’il soit impératif, logique, descriptif ou autre."
      ],
      "id": "fr-code_source-fr-noun-G3IegPCp",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔd suʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code source.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code source.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-code source.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-code source.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-code source.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-code source.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sources"
    },
    {
      "word": "source"
    },
    {
      "word": "code"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quelltext"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quellcode"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "source code"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كود مصدري"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturburu kode"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturri-kode"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "codi font"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yuándàimǎ",
      "traditional_writing": "源代碼",
      "word": "源代码"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izvorni kod"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kildekode"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "código fuente"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fontkodo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fonta kodo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "lähtekood"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lähdekoodi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pigéos kódikas",
      "word": "πηγαίος κώδικας"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "codice sorgente"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "broncode"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kod źródłowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "código fonte"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cod sursă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "isxódnyj kod",
      "word": "исходный код"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gáldokoda"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "källkod"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdrojový kód"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaynak kodu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mã nguồn"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "côde sourdant"
    }
  ],
  "word": "code source"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Exemples en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Parataxes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "La Grande encyclopédie, volume 11, Initiation-Laos,Larousse, 1974, page 6272",
      "text": "Ces trois nouvelles possibilités permettent non seulement de programmer dans un code-source proche du langage mathématique usuel, […].",
      "time": "1974"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais source code."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codes sources",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "algorithme"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la programmation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Philibert, Bootstrap 3: Le framework 100% Web Design, Éditions Eyrolles, 2015",
          "text": "[…], cet ouvrage propose enfin de nombreux codes sources commentés pour concevoir de véritables projets web : d'une galerie d'images à un carrousel animé en passant par une page web complète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’instructions écrit dans un langage de programmation lisible par un humain (programmeur), et qui une fois interprété, compilé ou assemblé, devient un code objet qui peut être exécuté par l’ordinateur."
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la programmation",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de déclarations ou d’instructions écrites dans tout langage informatique, qu’il soit impératif, logique, descriptif ou autre."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔd suʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code source.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_source.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code source.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-code source.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-code_source.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-code source.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-code source.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-code_source.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-code source.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sources"
    },
    {
      "word": "source"
    },
    {
      "word": "code"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quelltext"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quellcode"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "source code"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كود مصدري"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturburu kode"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturri-kode"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "codi font"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yuándàimǎ",
      "traditional_writing": "源代碼",
      "word": "源代码"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izvorni kod"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kildekode"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "código fuente"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fontkodo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fonta kodo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "lähtekood"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lähdekoodi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pigéos kódikas",
      "word": "πηγαίος κώδικας"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "codice sorgente"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "broncode"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kod źródłowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "código fonte"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cod sursă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "isxódnyj kod",
      "word": "исходный код"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gáldokoda"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "källkod"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdrojový kód"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaynak kodu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mã nguồn"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "côde sourdant"
    }
  ],
  "word": "code source"
}

Download raw JSONL data for code source meaning in Français (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.