codésigner in Français

IPA: \kɔ.de.zi.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-codésigner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codésigner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: codésigner [infinitive, present], avoir codésigné [infinitive, past], en codésignant [gerund, present], en ayant codésigné [gerund, past], codésignant [participle, present], codésigné [participle, past], je codésigne [indicative, present], tu codésignes [indicative, present], il/elle/on codésigne [indicative, present], nous codésignons [indicative, present], vous codésignez [indicative, present], ils/elles codésignent [indicative, present], j’ai codésigné [indicative, past multiword-construction], tu as codésigné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a codésigné [indicative, past multiword-construction], nous avons codésigné [indicative, past multiword-construction], vous avez codésigné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont codésigné [indicative, past multiword-construction], je codésignais [indicative, imperfect], tu codésignais [indicative, imperfect], il/elle/on codésignait [indicative, imperfect], nous codésignions [indicative, imperfect], vous codésigniez [indicative, imperfect], ils/elles codésignaient [indicative, imperfect], j’avais codésigné [indicative, pluperfect], tu avais codésigné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait codésigné [indicative, pluperfect], nous avions codésigné [indicative, pluperfect], vous aviez codésigné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient codésigné [indicative, pluperfect], je codésignai [indicative, past], tu codésignas [indicative, past], il/elle/on codésigna [indicative, past], nous codésignâmes [indicative, past], vous codésignâtes [indicative, past], ils/elles codésignèrent [indicative, past], j’eus codésigné [indicative, past anterior], tu eus codésigné [indicative, past anterior], il/elle/on eut codésigné [indicative, past anterior], nous eûmes codésigné [indicative, past anterior], vous eûtes codésigné [indicative, past anterior], ils/elles eurent codésigné [indicative, past anterior], je codésignerai [indicative, future], tu codésigneras [indicative, future], il/elle/on codésignera [indicative, future], nous codésignerons [indicative, future], vous codésignerez [indicative, future], ils/elles codésigneront [indicative, future], j’aurai codésigné [indicative, future perfect], tu auras codésigné [indicative, future perfect], il/elle/on aura codésigné [indicative, future perfect], nous aurons codésigné [indicative, future perfect], vous aurez codésigné [indicative, future perfect], ils/elles auront codésigné [indicative, future perfect], que je codésigne [subjunctive, present], que tu codésignes [subjunctive, present], qu’il/elle/on codésigne [subjunctive, present], que nous codésignions [subjunctive, present], que vous codésigniez [subjunctive, present], qu’ils/elles codésignent [subjunctive, present], que j’aie codésigné [subjunctive, past], que tu aies codésigné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait codésigné [subjunctive, past], que nous ayons codésigné [subjunctive, past], que vous ayez codésigné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient codésigné [subjunctive, past], que je codésignasse [subjunctive, imperfect], que tu codésignasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on codésignât [subjunctive, imperfect], que nous codésignassions [subjunctive, imperfect], que vous codésignassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles codésignassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse codésigné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses codésigné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût codésigné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions codésigné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez codésigné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent codésigné [subjunctive, pluperfect], je codésignerais [conditional, present], tu codésignerais [conditional, present], il/elle/on codésignerait [conditional, present], nous codésignerions [conditional, present], vous codésigneriez [conditional, present], ils/elles codésigneraient [conditional, present], j’aurais codésigné [conditional, past], tu aurais codésigné [conditional, past], il/elle/on aurait codésigné [conditional, past], nous aurions codésigné [conditional, past], vous auriez codésigné [conditional, past], ils/elles auraient codésigné [conditional, past], codésigne [imperative, present], codésignons [imperative, present], codésignez [imperative, present], aie codésigné [imperative, past], ayons codésigné [imperative, past], ayez codésigné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégercions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De désigner avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codésigner",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir codésigné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en codésignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ko.de.zi.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "codésignant",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codésigné",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésigne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignes",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésigne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésignez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty a ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésigniez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignas",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésigna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésignâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésignèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésigneras",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésignera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignerons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésignerez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésigneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je codésigne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu codésignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on codésigne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous codésignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.de.zi.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous codésigniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.de.zi.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles codésignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je codésignasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.de.zi.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu codésignasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.de.zi.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on codésignât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous codésignassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.de.zi.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous codésignassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.de.zi.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles codésignassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.de.zi.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignerais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésignerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignerions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésigneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésigneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "codésigne",
      "ipas": [
        "\\ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codésignons",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codésignez",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "co-désigner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.leparisien.fr",
          "text": "Il a même été immédiatement codésigné auprès d'Eva Joly et Laurence Vichnievsky pour instruire le volumineux dossier Elf."
        },
        {
          "ref": "site actu-politique.xooit.com",
          "text": "Les trois juges arbitres codésignés par Thales et la marine taïwanaise avaient condamné le groupe d'électronique et de défense pour avoir rémunéré des intermédiaires en vue d'obtenir la vente de six frégates Horizon à l'île chinoise nationaliste en violation du contrat, baptisé \"Bravo\": son article 18 interdisait en effet de rémunérer des intermédiaires sous peine de restitution à Taïwan des fonds versés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigner avec d’autres."
      ],
      "id": "fr-codésigner-fr-verb-ftEIUx-K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.de.zi.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-codésigner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-codésigner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codésigner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codésigner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "codésigner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégercions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De désigner avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codésigner",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir codésigné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en codésignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ko.de.zi.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "codésignant",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codésigné",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésigne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignes",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésigne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésignez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty a ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésigniez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignas",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésigna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésignâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésignèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésigneras",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésignera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignerons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésignerez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésigneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je codésigne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu codésignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on codésigne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous codésignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.de.zi.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous codésigniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.de.zi.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles codésignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je codésignasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.de.zi.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu codésignasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.de.zi.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on codésignât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous codésignassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.de.zi.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous codésignassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.de.zi.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles codésignassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.de.zi.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez codésigné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent codésigné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je codésignerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu codésignerais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on codésignerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous codésignerions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.de.zi.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous codésigneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.de.zi.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles codésigneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais codésigné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions codésigné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez codésigné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient codésigné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "codésigne",
      "ipas": [
        "\\ko.de.ziɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codésignons",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codésignez",
      "ipas": [
        "\\ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez codésigné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ko.de.zi.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/codésigner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "co-désigner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.leparisien.fr",
          "text": "Il a même été immédiatement codésigné auprès d'Eva Joly et Laurence Vichnievsky pour instruire le volumineux dossier Elf."
        },
        {
          "ref": "site actu-politique.xooit.com",
          "text": "Les trois juges arbitres codésignés par Thales et la marine taïwanaise avaient condamné le groupe d'électronique et de défense pour avoir rémunéré des intermédiaires en vue d'obtenir la vente de six frégates Horizon à l'île chinoise nationaliste en violation du contrat, baptisé \"Bravo\": son article 18 interdisait en effet de rémunérer des intermédiaires sous peine de restitution à Taïwan des fonds versés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigner avec d’autres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.de.zi.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-codésigner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-codésigner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-codésigner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codésigner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codésigner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codésigner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "codésigner"
}

"codésigner" meaning in Français

Verb

Inflected forms