co-signer in Français

IPA: \ko.si.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-co-signer.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-co-signer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: co-signer [infinitive, present], avoir co-signé [infinitive, past], en co-signant [gerund, present], en ayant co-signé [gerund, past], co-signant [participle, present], co-signé [participle, past], je co-signe [indicative, present], tu co-signes [indicative, present], il/elle/on co-signe [indicative, present], nous co-signons [indicative, present], vous co-signez [indicative, present], ils/elles co-signent [indicative, present], j’ai co-signé [indicative, past multiword-construction], tu as co-signé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a co-signé [indicative, past multiword-construction], nous avons co-signé [indicative, past multiword-construction], vous avez co-signé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont co-signé [indicative, past multiword-construction], je co-signais [indicative, imperfect], tu co-signais [indicative, imperfect], il/elle/on co-signait [indicative, imperfect], nous co-signions [indicative, imperfect], vous co-signiez [indicative, imperfect], ils/elles co-signaient [indicative, imperfect], j’avais co-signé [indicative, pluperfect], tu avais co-signé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait co-signé [indicative, pluperfect], nous avions co-signé [indicative, pluperfect], vous aviez co-signé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient co-signé [indicative, pluperfect], je co-signai [indicative, past], tu co-signas [indicative, past], il/elle/on co-signa [indicative, past], nous co-signâmes [indicative, past], vous co-signâtes [indicative, past], ils/elles co-signèrent [indicative, past], j’eus co-signé [indicative, past anterior], tu eus co-signé [indicative, past anterior], il/elle/on eut co-signé [indicative, past anterior], nous eûmes co-signé [indicative, past anterior], vous eûtes co-signé [indicative, past anterior], ils/elles eurent co-signé [indicative, past anterior], je co-signerai [indicative, future], tu co-signeras [indicative, future], il/elle/on co-signera [indicative, future], nous co-signerons [indicative, future], vous co-signerez [indicative, future], ils/elles co-signeront [indicative, future], j’aurai co-signé [indicative, future perfect], tu auras co-signé [indicative, future perfect], il/elle/on aura co-signé [indicative, future perfect], nous aurons co-signé [indicative, future perfect], vous aurez co-signé [indicative, future perfect], ils/elles auront co-signé [indicative, future perfect], que je co-signe [subjunctive, present], que tu co-signes [subjunctive, present], qu’il/elle/on co-signe [subjunctive, present], que nous co-signions [subjunctive, present], que vous co-signiez [subjunctive, present], qu’ils/elles co-signent [subjunctive, present], que j’aie co-signé [subjunctive, past], que tu aies co-signé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait co-signé [subjunctive, past], que nous ayons co-signé [subjunctive, past], que vous ayez co-signé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient co-signé [subjunctive, past], que je co-signasse [subjunctive, imperfect], que tu co-signasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on co-signât [subjunctive, imperfect], que nous co-signassions [subjunctive, imperfect], que vous co-signassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles co-signassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse co-signé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses co-signé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût co-signé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions co-signé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez co-signé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent co-signé [subjunctive, pluperfect], je co-signerais [conditional, present], tu co-signerais [conditional, present], il/elle/on co-signerait [conditional, present], nous co-signerions [conditional, present], vous co-signeriez [conditional, present], ils/elles co-signeraient [conditional, present], j’aurais co-signé [conditional, past], tu aurais co-signé [conditional, past], il/elle/on aurait co-signé [conditional, past], nous aurions co-signé [conditional, past], vous auriez co-signé [conditional, past], ils/elles auraient co-signé [conditional, past], co-signe [imperative, present], co-signons [imperative, present], co-signez [imperative, present], aie co-signé [imperative, past], ayons co-signé [imperative, past], ayez co-signé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cringeos"
    },
    {
      "word": "gercions"
    },
    {
      "word": "gonciers"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De signer, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "co-signer",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir co-signé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en co-signant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ko.si.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signant",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signé",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signe",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signes",
      "ipas": [
        "\\ty ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty a ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signiez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signas",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signeras",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signerons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signerez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je co-signe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu co-signes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on co-signe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous co-signions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.si.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous co-signiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.si.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles co-signent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je co-signasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.si.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu co-signasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.si.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on co-signât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous co-signassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.si.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous co-signassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.si.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles co-signassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.si.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signerais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signerions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signeriez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signe",
      "ipas": [
        "\\ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signons",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signez",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour l’action de signer un contrat ensemble, avec quelqu’un, on dit plutôt contresigner."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cosigner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Pinson, Géraldine Michel, Au cœur de la marque, 2009",
          "text": "Les individus ont conscience, par exemple, que la marque Kickers n’intervient pas dans la conception de la voiture Twingo même si elle co-signe une série limitée."
        },
        {
          "ref": "Yves Mettier, C en action, 2009",
          "text": "Dennis Ritchie avait participé à la rédaction de ce livre et l’a co-signé, notamment pour les exemples avec Unix et les annexes."
        },
        {
          "ref": "Thierry Devige-Stewart, « L'Assemblée confie aux maires la délivrance des permis de construire des éoliennes », le 27/05/2004, sur le site du Moniteur (www.lemoniteur.fr)",
          "text": "Lors de l'examen du projet de loi d’orientation sur l'énergie, les députés ont voté en première lecture un amendement du rapporteur Serge Poignant (UMP), co-signé par Patrick Ollier (UMP), affirmant que la procédure actuelle de délivrance des permis est “lourde et est perçue comme entravante”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signer une œuvre, un écrit avec une ou plusieurs autres personnes."
      ],
      "id": "fr-co-signer-fr-verb-m-PrOqj2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.si.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-co-signer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-co-signer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-co-signer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-co-signer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cosign"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "supotpisati"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spolupodepsat"
    }
  ],
  "word": "co-signer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cringeos"
    },
    {
      "word": "gercions"
    },
    {
      "word": "gonciers"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De signer, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "co-signer",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir co-signé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en co-signant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ko.si.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signant",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signé",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signe",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signes",
      "ipas": [
        "\\ty ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty a ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signiez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signas",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signeras",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signerons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signerez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je co-signe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu co-signes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on co-signe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous co-signions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.si.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous co-signiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.si.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles co-signent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je co-signasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.si.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu co-signasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.si.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on co-signât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous co-signassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.si.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous co-signassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.si.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles co-signassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.si.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez co-signé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent co-signé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je co-signerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu co-signerais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on co-signerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous co-signerions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.si.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous co-signeriez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.si.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles co-signeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.si.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais co-signé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions co-signé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez co-signé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient co-signé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signe",
      "ipas": [
        "\\ko.siɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signons",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "co-signez",
      "ipas": [
        "\\ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez co-signé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ko.si.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/co-signer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour l’action de signer un contrat ensemble, avec quelqu’un, on dit plutôt contresigner."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cosigner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Pinson, Géraldine Michel, Au cœur de la marque, 2009",
          "text": "Les individus ont conscience, par exemple, que la marque Kickers n’intervient pas dans la conception de la voiture Twingo même si elle co-signe une série limitée."
        },
        {
          "ref": "Yves Mettier, C en action, 2009",
          "text": "Dennis Ritchie avait participé à la rédaction de ce livre et l’a co-signé, notamment pour les exemples avec Unix et les annexes."
        },
        {
          "ref": "Thierry Devige-Stewart, « L'Assemblée confie aux maires la délivrance des permis de construire des éoliennes », le 27/05/2004, sur le site du Moniteur (www.lemoniteur.fr)",
          "text": "Lors de l'examen du projet de loi d’orientation sur l'énergie, les députés ont voté en première lecture un amendement du rapporteur Serge Poignant (UMP), co-signé par Patrick Ollier (UMP), affirmant que la procédure actuelle de délivrance des permis est “lourde et est perçue comme entravante”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signer une œuvre, un écrit avec une ou plusieurs autres personnes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.si.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-co-signer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-co-signer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-co-signer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-co-signer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-co-signer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-co-signer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cosign"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "supotpisati"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spolupodepsat"
    }
  ],
  "word": "co-signer"
}

"co-signer" meaning in Français

Verb

Inflected forms