"cloux" meaning in Français

See cloux in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \klu\ Forms: clou [singular], clous, clouz
  1. Pluriel de clou. Tags: archaic Form of: clou
    Sense id: fr-cloux-fr-noun-T-SViaf5 Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Coulx"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clou",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "clous",
      "sense": "orthographe moderne"
    },
    {
      "form": "clouz",
      "sense": "orthographe également archaïque"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin Calmet, Dictionnaire historique, critique, chronologique, geogrtaphique et litteral de la Bible, Tome 2, Marc-Michel Bousquet et Compagnie, 1730, page 113",
          "text": "On montre des cloux de nôtre Seigneur, ou plûtôt, des parties des cloux de nôtre Seigneur en diverſes Egliſes."
        },
        {
          "ref": "M.Louis Guyon Dolois, M.Lazare Meyssonnier Le miroir de Beaute et sante corporelle, Tome 2, I.Ant Huguetan & Guill. Barbier, 1671, Titre du chapitre XXIII",
          "text": "Des cloux, & des trois eſpeces de verruës, comme myrmecie, acrochordons, & thymies, & des cors & cals."
        },
        {
          "ref": "M. de Tilly, Mémoire sur l’utilité, la nature et l’exploitation du charbon minéral, Augustin-Martin Lottin, 1758, page 57",
          "text": "Mais comme ces Ouvriers employent le fer le moins cher pour la fabrication de cette denrée, il eſt ordinaire que les cloux qu’ils vendent ſont aigres & caſſants ; enſorte que, quand un Ouvrier veut s’en ſervir, ces cloux caſſent ſous ſon marteau, il perd ſon temps & le cloux."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "clou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de clou."
      ],
      "id": "fr-cloux-fr-noun-T-SViaf5",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "cloux"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Coulx"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clou",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "clous",
      "sense": "orthographe moderne"
    },
    {
      "form": "clouz",
      "sense": "orthographe également archaïque"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin Calmet, Dictionnaire historique, critique, chronologique, geogrtaphique et litteral de la Bible, Tome 2, Marc-Michel Bousquet et Compagnie, 1730, page 113",
          "text": "On montre des cloux de nôtre Seigneur, ou plûtôt, des parties des cloux de nôtre Seigneur en diverſes Egliſes."
        },
        {
          "ref": "M.Louis Guyon Dolois, M.Lazare Meyssonnier Le miroir de Beaute et sante corporelle, Tome 2, I.Ant Huguetan & Guill. Barbier, 1671, Titre du chapitre XXIII",
          "text": "Des cloux, & des trois eſpeces de verruës, comme myrmecie, acrochordons, & thymies, & des cors & cals."
        },
        {
          "ref": "M. de Tilly, Mémoire sur l’utilité, la nature et l’exploitation du charbon minéral, Augustin-Martin Lottin, 1758, page 57",
          "text": "Mais comme ces Ouvriers employent le fer le moins cher pour la fabrication de cette denrée, il eſt ordinaire que les cloux qu’ils vendent ſont aigres & caſſants ; enſorte que, quand un Ouvrier veut s’en ſervir, ces cloux caſſent ſous ſon marteau, il perd ſon temps & le cloux."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "clou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de clou."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "cloux"
}

Download raw JSONL data for cloux meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.