"clou à sabot" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de clou et de sabot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clous à sabot",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce type de clou qui a quasiment disparu ne doit pas être confondu avec les clous destinés à ferrer les chevaux, les clous à ferrer.",
    "On trouve parfois clou à sabot pour désigner des clous crantés destinés à être utilisés dans la fixation des sabots métalliques utilisées en charpenterie."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "clou à ensaboter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Buard, Maurice Leblanc, Contes du Soleil et de la Pluie 1902-1907, Éf Lulu, 2018",
          "text": "Et les six fois, ce fut la même sorte de clou que je retrouvai figé dans l'enveloppe de mon pneumatique, un clou à sabot, à tête carrée."
        },
        {
          "ref": "Megan Sepherd, L'étrange cas de Juliette M., Éd. Milan, 2013",
          "text": "Profitant de la seconde où il eut le dos tourné, je pris le clou à sabot et le dissimulai dans les'plis de'ma'robe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointe destinée à être enfoncée dans la semelle en bois des sabots. Elle possède une tête en forme de pyramide tronquée, elle est destinée à limiter l’usure du bois, ainsi qu'à éviter de glisser dans la boue. On en plantait une bonne quantité."
      ],
      "id": "fr-clou_à_sabot-fr-noun-PTk2IBmk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu a sa.bo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caboche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spiegelnagel"
    }
  ],
  "word": "clou à sabot"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de clou et de sabot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clous à sabot",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce type de clou qui a quasiment disparu ne doit pas être confondu avec les clous destinés à ferrer les chevaux, les clous à ferrer.",
    "On trouve parfois clou à sabot pour désigner des clous crantés destinés à être utilisés dans la fixation des sabots métalliques utilisées en charpenterie."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "clou à ensaboter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Buard, Maurice Leblanc, Contes du Soleil et de la Pluie 1902-1907, Éf Lulu, 2018",
          "text": "Et les six fois, ce fut la même sorte de clou que je retrouvai figé dans l'enveloppe de mon pneumatique, un clou à sabot, à tête carrée."
        },
        {
          "ref": "Megan Sepherd, L'étrange cas de Juliette M., Éd. Milan, 2013",
          "text": "Profitant de la seconde où il eut le dos tourné, je pris le clou à sabot et le dissimulai dans les'plis de'ma'robe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointe destinée à être enfoncée dans la semelle en bois des sabots. Elle possède une tête en forme de pyramide tronquée, elle est destinée à limiter l’usure du bois, ainsi qu'à éviter de glisser dans la boue. On en plantait une bonne quantité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu a sa.bo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caboche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spiegelnagel"
    }
  ],
  "word": "clou à sabot"
}