"clopinettes" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "des clopinettes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clope."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le manteau, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 219)",
          "text": "[…]; et quand bien même le directeur aurait été si bon qu’au lieu de quarante roubles de primes, il en aurait donné quarante-cinq, il ne serait resté malgré tout que des clopinettes, qui, dans un capital de manteau, n’auraient représenté qu’une goutte dans la mer."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 36",
          "text": "V’là qu’on s’était décarcassés pour rien, parguienne, qu’on s’était mis en frais pour des clopinettes."
        },
        {
          "ref": "NaïmaLahbil Tagemouati, Dialogue en médina, 2001",
          "text": "Mais que fait-on pour eux ? Pas grand-chose, des clopinettes, trois fois rien, ma chère enfant."
        },
        {
          "ref": "IsabelleBarré, Mediator de se gêner, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 3",
          "text": "Le groupe pharmaceutique ne proposait que des clopinettes à ces deux victimes, les jugeant sans doute en pleine forme."
        },
        {
          "text": "On a vraiment travaillé pour des clopinettes."
        },
        {
          "text": "Manger des clopinettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peu de choses, presque rien."
      ],
      "id": "fr-clopinettes-fr-noun-3RwOZ4OT",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.pi.nɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "word": "fast nichts"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "peanuts"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "kommt nicht in Frage"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "nichts da"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "kommt nicht in die Tüte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "denkste"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 2,
      "word": "no chance"
    }
  ],
  "word": "clopinettes"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "des clopinettes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clope."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le manteau, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 219)",
          "text": "[…]; et quand bien même le directeur aurait été si bon qu’au lieu de quarante roubles de primes, il en aurait donné quarante-cinq, il ne serait resté malgré tout que des clopinettes, qui, dans un capital de manteau, n’auraient représenté qu’une goutte dans la mer."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 36",
          "text": "V’là qu’on s’était décarcassés pour rien, parguienne, qu’on s’était mis en frais pour des clopinettes."
        },
        {
          "ref": "NaïmaLahbil Tagemouati, Dialogue en médina, 2001",
          "text": "Mais que fait-on pour eux ? Pas grand-chose, des clopinettes, trois fois rien, ma chère enfant."
        },
        {
          "ref": "IsabelleBarré, Mediator de se gêner, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 3",
          "text": "Le groupe pharmaceutique ne proposait que des clopinettes à ces deux victimes, les jugeant sans doute en pleine forme."
        },
        {
          "text": "On a vraiment travaillé pour des clopinettes."
        },
        {
          "text": "Manger des clopinettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peu de choses, presque rien."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.pi.nɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clopinettes.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clopinettes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "word": "fast nichts"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "peanuts"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "kommt nicht in Frage"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "nichts da"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "kommt nicht in die Tüte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 2,
      "word": "denkste"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 2,
      "word": "no chance"
    }
  ],
  "word": "clopinettes"
}