"clodo" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Coldo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "semi-clodo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de clodoche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clodos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "clodote",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "clodotte",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Malet, Le soleil n’est pas pour nous, Fleuve noir, Paris, 1949",
          "text": "Des flics allaient et venaient, débonnaires, surtout attentifs à ne pas poser leurs godasses sur des détritus, ce qui leur auraient fait perdre l’équilibre et ramasser un gadin incompatible avec leur dignité. Ils frôlaient des clodos et des tapineuses."
        },
        {
          "ref": "Bernard Jourdan, La graine au vent, chap. 1, Editions Albin Michel, 1957",
          "text": "Pendant les alertes c'est là qu'on venait aux abris et quand il faisait trop froid. L'hiver c'est là qu'on vient se cacher avec les filles et toutes les nuits y’a des clodos qui viennent y roupiller."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 35",
          "text": "Il y avait autant de clodos que de putes, dans le coin, ce qui lui conférait au moins des éléments de gentillesse et de pittoresque."
        },
        {
          "ref": "Lolita Pille, Eléna et les joueuses, Éditions Stock, Paris, 2019, p. 33",
          "text": "Et j’étais restée seule là-bas, avec Ismaël. Il avait offert tout l’argent de son enveloppe à un clodo qui l’insultait sur les marches de Saint-Paul."
        },
        {
          "ref": "Du jogging de cité au bleu d’ouvrier, avoir la classe est une affaire de classe, Frustration magazine, 13 septembre 2021",
          "text": "Lorsque l’on consulte leur site web, rubrique “Notre Histoire”, l’appropriation culturelle et symbolique de la bourgeoise sur le prolo y est étonnamment assumée, et rendue légitime grâce à une petite histoire romantique digne de la belle et le clodo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clochard."
      ],
      "id": "fr-clodo-fr-noun-QONNUqhP",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-clodo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-clodo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tramp"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hobo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bum"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwerver"
    }
  ],
  "word": "clodo"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Coldo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "semi-clodo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de clodoche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clodos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "clodote",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "clodotte",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Malet, Le soleil n’est pas pour nous, Fleuve noir, Paris, 1949",
          "text": "Des flics allaient et venaient, débonnaires, surtout attentifs à ne pas poser leurs godasses sur des détritus, ce qui leur auraient fait perdre l’équilibre et ramasser un gadin incompatible avec leur dignité. Ils frôlaient des clodos et des tapineuses."
        },
        {
          "ref": "Bernard Jourdan, La graine au vent, chap. 1, Editions Albin Michel, 1957",
          "text": "Pendant les alertes c'est là qu'on venait aux abris et quand il faisait trop froid. L'hiver c'est là qu'on vient se cacher avec les filles et toutes les nuits y’a des clodos qui viennent y roupiller."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 35",
          "text": "Il y avait autant de clodos que de putes, dans le coin, ce qui lui conférait au moins des éléments de gentillesse et de pittoresque."
        },
        {
          "ref": "Lolita Pille, Eléna et les joueuses, Éditions Stock, Paris, 2019, p. 33",
          "text": "Et j’étais restée seule là-bas, avec Ismaël. Il avait offert tout l’argent de son enveloppe à un clodo qui l’insultait sur les marches de Saint-Paul."
        },
        {
          "ref": "Du jogging de cité au bleu d’ouvrier, avoir la classe est une affaire de classe, Frustration magazine, 13 septembre 2021",
          "text": "Lorsque l’on consulte leur site web, rubrique “Notre Histoire”, l’appropriation culturelle et symbolique de la bourgeoise sur le prolo y est étonnamment assumée, et rendue légitime grâce à une petite histoire romantique digne de la belle et le clodo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clochard."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-clodo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-clodo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-clodo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tramp"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hobo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bum"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwerver"
    }
  ],
  "word": "clodo"
}