"clavicorde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aéroclavicorde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1803) Du latin clavis (« clavier ») et chorda (« corde »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clavicordes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "clavier"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à cordes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉdithWeber, Jacques Chailley, L’Interprétation de la musique française aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles: actes du colloque international du Centre national de la recherche scientifique, Paris, 20-26 octobre 1969, 1974",
          "text": "C’est à partir des premières années du XVIIIᵉ siècle que le clavicorde semble avoir cessé de jouer un rôle dans la vie musicale française."
        },
        {
          "ref": "Marine Gautier, Les pics célestes tome 2 ; la citadelle de l'effroi, Éditions alter real, 2019, page 152",
          "text": "Les marches — bien trop nombreuses pour le bien des mes cuisses ! — sont blanches et noires. Ainsi, lorsqu’on grimpe au sommet, on a l’impression d’évoluer sur les touches d’un clavicorde. Le vent, qui fouette les murs de la bâtisse, joue sa propre musique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à corde frappée et à clavier, précurseur du piano-forte."
      ],
      "id": "fr-clavicorde-fr-noun-QmmWfkKc",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.vi.kɔʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clavicorde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clavicorde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "claricorde"
    },
    {
      "word": "manicorde"
    },
    {
      "word": "manicordion"
    },
    {
      "word": "manichordion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Clavichord"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clavichord"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "clavicordio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicordo"
    }
  ],
  "word": "clavicorde"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aéroclavicorde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1803) Du latin clavis (« clavier ») et chorda (« corde »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clavicordes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "clavier"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à cordes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉdithWeber, Jacques Chailley, L’Interprétation de la musique française aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles: actes du colloque international du Centre national de la recherche scientifique, Paris, 20-26 octobre 1969, 1974",
          "text": "C’est à partir des premières années du XVIIIᵉ siècle que le clavicorde semble avoir cessé de jouer un rôle dans la vie musicale française."
        },
        {
          "ref": "Marine Gautier, Les pics célestes tome 2 ; la citadelle de l'effroi, Éditions alter real, 2019, page 152",
          "text": "Les marches — bien trop nombreuses pour le bien des mes cuisses ! — sont blanches et noires. Ainsi, lorsqu’on grimpe au sommet, on a l’impression d’évoluer sur les touches d’un clavicorde. Le vent, qui fouette les murs de la bâtisse, joue sa propre musique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à corde frappée et à clavier, précurseur du piano-forte."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.vi.kɔʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clavicorde.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clavicorde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clavicorde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clavicorde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "claricorde"
    },
    {
      "word": "manicorde"
    },
    {
      "word": "manicordion"
    },
    {
      "word": "manichordion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Clavichord"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clavichord"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "clavicordio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicordo"
    }
  ],
  "word": "clavicorde"
}