"claricorde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de clair et de corde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claricordes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              187
            ]
          ],
          "ref": "Oscar Comettant, La musique, les musiciens et les instruments de musique: chez les différents peuples du monde, 1869",
          "text": "Mais il ne faudrait pas confondre, comme ont fait nombre d’écrivains de ceux qui ont pris la trompette marine, instrument à cordes, pour la conque marine, le clavicorde avec le claricorde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manicorde."
      ],
      "id": "fr-claricorde-fr-noun-T5DTox4j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles héraldiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gueules à trois claricordes d’or, qui est de Sir Thomas Grenville de Bideford→ voir illustration « armoiries avec 3 claricordes »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble représentant un instrument de musique à corde et clavier dans les armoiries. Il semble être issu de l’héraldique anglaise. Certains auteurs l’associent à un étui de lance de chevalier. Il est notamment utilisé en héraldique canadienne pour indiquer une brisure relative à une descendance féminine (il est alors appelé clarion). À rapprocher de guitare, harpe, luth, lyre, vièle et violon."
      ],
      "id": "fr-claricorde-fr-noun-ZrW-XYjR",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.ʁi.kɔʁd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clarion"
    }
  ],
  "word": "claricorde"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de clair et de corde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claricordes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              187
            ]
          ],
          "ref": "Oscar Comettant, La musique, les musiciens et les instruments de musique: chez les différents peuples du monde, 1869",
          "text": "Mais il ne faudrait pas confondre, comme ont fait nombre d’écrivains de ceux qui ont pris la trompette marine, instrument à cordes, pour la conque marine, le clavicorde avec le claricorde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manicorde."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meubles héraldiques en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gueules à trois claricordes d’or, qui est de Sir Thomas Grenville de Bideford→ voir illustration « armoiries avec 3 claricordes »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble représentant un instrument de musique à corde et clavier dans les armoiries. Il semble être issu de l’héraldique anglaise. Certains auteurs l’associent à un étui de lance de chevalier. Il est notamment utilisé en héraldique canadienne pour indiquer une brisure relative à une descendance féminine (il est alors appelé clarion). À rapprocher de guitare, harpe, luth, lyre, vièle et violon."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.ʁi.kɔʁd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clarion"
    }
  ],
  "word": "claricorde"
}