See classification in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "déclassification" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1752)Dérivé de classifier, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "classifications", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "classe" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.342", "text": "Nous avons enfin à examiner des valeurs qui échappent à la classification de Nietzsche et qui ont trait aux rapports civils." }, { "ref": "Gérard da Silva, De l’égalité à l’équité, page 22, L’Harmattan, 1995", "text": "Une limite plus que sérieuse est la faible heuristicité d’une procédure de classification post-festum." }, { "ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56, p.29, printemps 2005", "text": "Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements." }, { "ref": "Didier Péron, « Augustine », psy causes, dansLibération (journal) du 7 novembre 2012, supplément \"Cinéma\" , p. IV", "text": "En fait, Jean-Martin Charcot (1825-1893) est confronté à un fouillis de symptômes mal définis échappant aux classifications nosographiques." } ], "glosses": [ "Action de classer méthodiquement ou résultat de cette action." ], "id": "fr-classification-fr-noun-Cnx2psKf" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Classifications naturelles ou méthodes, celles qui sont fondées sur l'ensemble des caractères." }, { "text": "Classifications artificielles ou systèmes, celles qui sont fondées sur la considération d'un seul caractère." }, { "text": "Classification décimale, mode de classement fondé sur la numérotation décimale." }, { "text": "Classification décimale universelle, répartition des connaissances humaines en dix classes comprenant des divisions et des subdivisions." } ], "glosses": [ "Distribution d'une collection d'êtres, d'objets, de choses, de quelque nature qu'ils soient, en classes, ordres, genres, espèces et variétés." ], "id": "fr-classification-fr-noun-A-9sZXIZ", "topics": [ "biology", "botany", "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’administration", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Article 413-9-1 du Code pénal", "text": "Seuls peuvent faire l'objet d'une classification au titre du secret de la défense nationale les lieux auxquels il ne peut être accédé sans que, à raison des installations ou des activités qu'ils abritent, cet accès donne par lui-même connaissance d'un secret de la défense nationale.\nLa décision de classification est prise pour une durée de cinq ans par arrêté du Premier ministre, publié au Journal officiel, après avis de la Commission consultative du secret de la défense nationale.\nLes conditions d'application du présent article, notamment les conditions de classification des lieux, sont déterminées par décret en Conseil d'État." } ], "glosses": [ "Détermination par une autorité administrative du degré de secret avec lequel doit être conservée une information." ], "id": "fr-classification-fr-noun-NsYAVt1a", "raw_tags": [ "Administration" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cartographie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Système d’identification permettant la répartition des pièces d’une collection entre diverses séries, en fonction de critères déterminés." ], "id": "fr-classification-fr-noun-L5ONMiUQ", "topics": [ "cartography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kla.si.fi.ka.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\kla.si.fi.ka.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-classification.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-classification.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "arrangement" }, { "word": "organisation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Klassifizierung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Klassifikation" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "classification" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "classificació" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "klasificiranje" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "klassifikation" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "clasificación" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "klasifiko" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "classificazione" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "klassifikazzjoni" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "classificacion" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "klasyfikacja" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "classificação" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "clasificare" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "klassifikacija", "word": "классификация" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "klassificering" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "klasifikace" } ], "word": "classification" }
{ "antonyms": [ { "word": "déclassification" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ation", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en maltais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1752)Dérivé de classifier, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "classifications", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "classe" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.342", "text": "Nous avons enfin à examiner des valeurs qui échappent à la classification de Nietzsche et qui ont trait aux rapports civils." }, { "ref": "Gérard da Silva, De l’égalité à l’équité, page 22, L’Harmattan, 1995", "text": "Une limite plus que sérieuse est la faible heuristicité d’une procédure de classification post-festum." }, { "ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56, p.29, printemps 2005", "text": "Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements." }, { "ref": "Didier Péron, « Augustine », psy causes, dansLibération (journal) du 7 novembre 2012, supplément \"Cinéma\" , p. IV", "text": "En fait, Jean-Martin Charcot (1825-1893) est confronté à un fouillis de symptômes mal définis échappant aux classifications nosographiques." } ], "glosses": [ "Action de classer méthodiquement ou résultat de cette action." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie", "Lexique en français de la botanique", "Lexique en français de la zoologie" ], "examples": [ { "text": "Classifications naturelles ou méthodes, celles qui sont fondées sur l'ensemble des caractères." }, { "text": "Classifications artificielles ou systèmes, celles qui sont fondées sur la considération d'un seul caractère." }, { "text": "Classification décimale, mode de classement fondé sur la numérotation décimale." }, { "text": "Classification décimale universelle, répartition des connaissances humaines en dix classes comprenant des divisions et des subdivisions." } ], "glosses": [ "Distribution d'une collection d'êtres, d'objets, de choses, de quelque nature qu'ils soient, en classes, ordres, genres, espèces et variétés." ], "topics": [ "biology", "botany", "zoology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’administration" ], "examples": [ { "ref": "Article 413-9-1 du Code pénal", "text": "Seuls peuvent faire l'objet d'une classification au titre du secret de la défense nationale les lieux auxquels il ne peut être accédé sans que, à raison des installations ou des activités qu'ils abritent, cet accès donne par lui-même connaissance d'un secret de la défense nationale.\nLa décision de classification est prise pour une durée de cinq ans par arrêté du Premier ministre, publié au Journal officiel, après avis de la Commission consultative du secret de la défense nationale.\nLes conditions d'application du présent article, notamment les conditions de classification des lieux, sont déterminées par décret en Conseil d'État." } ], "glosses": [ "Détermination par une autorité administrative du degré de secret avec lequel doit être conservée une information." ], "raw_tags": [ "Administration" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la cartographie", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Système d’identification permettant la répartition des pièces d’une collection entre diverses séries, en fonction de critères déterminés." ], "topics": [ "cartography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kla.si.fi.ka.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\kla.si.fi.ka.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-classification.wav", "ipa": "kla.si.fi.ka.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-classification.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-classification.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-classification.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-classification.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "arrangement" }, { "word": "organisation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Klassifizierung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Klassifikation" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "classification" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "classificació" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "klasificiranje" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "klassifikation" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "clasificación" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "klasifiko" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "classificazione" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "klassifikazzjoni" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "classificacion" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "klasyfikacja" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "classificação" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "clasificare" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "klassifikacija", "word": "классификация" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "klassificering" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "klasifikace" } ], "word": "classification" }
Download raw JSONL data for classification meaning in Français (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.