See clasher in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Charles"
},
{
"word": "lâchers"
},
{
"word": "lascher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Sens 1 : dérivé du substantif clash."
],
"forms": [
{
"form": "clasher",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clashé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clashant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clashé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clashant",
"ipas": [
"\\kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clashé",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clashe",
"ipas": [
"\\ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clashes",
"ipas": [
"\\ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clashons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clashez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clashé",
"ipas": [
"\\ty a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clashais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clashais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clashions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clashiez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clashaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clashé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clashai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clashas",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasha",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clashâmes",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clashâtes",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clashèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clashé",
"ipas": [
"\\ty y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je clasherai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clasheras",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clasherons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clasherez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je clashe",
"ipas": [
"\\kə ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clashes",
"ipas": [
"\\kə ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clashions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clashiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clashasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clashasses",
"ipas": [
"\\kə ty kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clashassions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clashassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clasherais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clasherais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasherait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clasherions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clasheriez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clashe",
"ipas": [
"\\klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashons",
"ipas": [
"\\kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashez",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clashé",
"ipas": [
"\\ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "clash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"ref": "Sokhna Diarra Bousso Ndao, Magenta opus 2 : La mélancolie et le coryphée, L'Harmattan, 2012, page 39",
"text": "Ce géniteur nuisible, éprouve beaucoup de plaisir à le malmener. Et lui adore clasher avec son père, en public, en privé, claquer la porte, l'insulter dans le «je t'emmerde»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"ref": "Marion Montaigne, Tu mourras moins bête : Jeudi, fossilogie, 2016",
"text": "Tel Booba clashant La Fouine, Jefferson répondit furieux à Buffon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "Titre de Vosges Matin, 23 mai 2016",
"text": "Nadine Morano clashe Ali Baddou sur Canal +"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 78",
"text": "Dans son club, sa Japonaise côtoie le tuning classique, avec les peintures qui clashent, le kit carrosserie de rigueur et les détails qui comptent, les accessoires peluches ou autocollants qui donnent la thématique de l’univers."
}
],
"glosses": [
"Entrer en conflit"
],
"id": "fr-clasher-fr-verb-az6KL3Fq",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "clasher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charles"
},
{
"word": "lâchers"
},
{
"word": "lascher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Sens 1 : dérivé du substantif clash."
],
"forms": [
{
"form": "clasher",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clashé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clashant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clashé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clashant",
"ipas": [
"\\kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clashé",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clashe",
"ipas": [
"\\ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clashes",
"ipas": [
"\\ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clashons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clashez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clashé",
"ipas": [
"\\ty a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clashais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clashais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clashions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clashiez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clashaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clashé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clashai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clashas",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasha",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clashâmes",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clashâtes",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clashèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clashé",
"ipas": [
"\\ty y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je clasherai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clasheras",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clasherons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clasherez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je clashe",
"ipas": [
"\\kə ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clashes",
"ipas": [
"\\kə ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clashions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clashiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clashasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clashasses",
"ipas": [
"\\kə ty kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clashassions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clashassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clasherais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clasherais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasherait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clasherions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clasheriez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clashe",
"ipas": [
"\\klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashons",
"ipas": [
"\\kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashez",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clashé",
"ipas": [
"\\ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autre orthographe de clacher."
],
"id": "fr-clasher-fr-verb-AUKOB6Je",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "clasher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charles"
},
{
"word": "lâchers"
},
{
"word": "lascher"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Sens 1 : dérivé du substantif clash."
],
"forms": [
{
"form": "clasher",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clashé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clashant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clashé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clashant",
"ipas": [
"\\kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clashé",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clashe",
"ipas": [
"\\ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clashes",
"ipas": [
"\\ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clashons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clashez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clashé",
"ipas": [
"\\ty a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clashais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clashais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clashions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clashiez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clashaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clashé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clashai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clashas",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasha",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clashâmes",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clashâtes",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clashèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clashé",
"ipas": [
"\\ty y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je clasherai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clasheras",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clasherons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clasherez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je clashe",
"ipas": [
"\\kə ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clashes",
"ipas": [
"\\kə ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clashions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clashiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clashasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clashasses",
"ipas": [
"\\kə ty kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clashassions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clashassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clasherais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clasherais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasherait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clasherions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clasheriez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clashe",
"ipas": [
"\\klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashons",
"ipas": [
"\\kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashez",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clashé",
"ipas": [
"\\ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "clash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"ref": "Sokhna Diarra Bousso Ndao, Magenta opus 2 : La mélancolie et le coryphée, L'Harmattan, 2012, page 39",
"text": "Ce géniteur nuisible, éprouve beaucoup de plaisir à le malmener. Et lui adore clasher avec son père, en public, en privé, claquer la porte, l'insulter dans le «je t'emmerde»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"ref": "Marion Montaigne, Tu mourras moins bête : Jeudi, fossilogie, 2016",
"text": "Tel Booba clashant La Fouine, Jefferson répondit furieux à Buffon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "Titre de Vosges Matin, 23 mai 2016",
"text": "Nadine Morano clashe Ali Baddou sur Canal +"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 78",
"text": "Dans son club, sa Japonaise côtoie le tuning classique, avec les peintures qui clashent, le kit carrosserie de rigueur et les détails qui comptent, les accessoires peluches ou autocollants qui donnent la thématique de l’univers."
}
],
"glosses": [
"Entrer en conflit"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "clasher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charles"
},
{
"word": "lâchers"
},
{
"word": "lascher"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Sens 1 : dérivé du substantif clash."
],
"forms": [
{
"form": "clasher",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clashé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clashant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clashé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clashant",
"ipas": [
"\\kla.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clashé",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clashe",
"ipas": [
"\\ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clashes",
"ipas": [
"\\ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clashons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clashez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clashé",
"ipas": [
"\\ty a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clashais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clashais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clashions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clashiez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clashaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clashé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clashai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clashas",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasha",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clashâmes",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clashâtes",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clashèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clashé",
"ipas": [
"\\ty y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je clasherai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clasheras",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clashera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clasherons",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clasherez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je clashe",
"ipas": [
"\\kə ʒə klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clashes",
"ipas": [
"\\kə ty klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clashions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clashiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clashasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clashasses",
"ipas": [
"\\kə ty kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clashât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clashassions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clashassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clashassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clashé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clashé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clashé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clashé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clashé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clasherais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clasherais",
"ipas": [
"\\ty kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clasherait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clasherions",
"ipas": [
"\\nu kla.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clasheriez",
"ipas": [
"\\vu kla.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clasheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clashé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clashé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clashé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clashé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clashé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clashé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clashe",
"ipas": [
"\\klaʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashons",
"ipas": [
"\\kla.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clashez",
"ipas": [
"\\kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clashé",
"ipas": [
"\\ɛ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clashé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kla.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clasher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"français de Belgique"
],
"glosses": [
"Autre orthographe de clacher."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-clasher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clasher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clasher.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "clasher"
}
Download raw JSONL data for clasher meaning in Français (33.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.