See citron vert in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "demi-citron vert"
}
],
"etymology_texts": [
"De citron et vert, en raison de sa couleur, bien qu'à maturité il puisse être jaune (voir photo)."
],
"forms": [
{
"form": "citrons verts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine, nº 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53",
"text": "Chébran, le tiramisu végan de Nabil Barina, champion du monde du tiramisu sacré à Lyon, avec son Verde à la crème végétale, compotée de pommes cuites en deux façons, pétales de main de Bouddha, zeste de citron vert et café vert !"
}
],
"glosses": [
"Nom donné en France au fruit de Citrus aurantiifolia (qui possède de nombreux noms vernaculaires) que l’on nomme lime dans d’autres pays francophones ou chaux en Louisiane."
],
"id": "fr-citron_vert-fr-noun-rxQuJuG1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁɔ̃ vɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "citron gallet"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "lime antillaise"
},
{
"word": "lime mexicaine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "citron vert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De citron et vert, en raison de sa couleur, bien qu'à maturité il puisse être jaune (voir photo)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Couleur verte foncée très proche de celle de l'écorce du citron vert surtout utilisée dans le domaine du fil à broder. #567b25"
],
"id": "fr-citron_vert-fr-noun-i4aOLHyy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁɔ̃ vɛʁ \\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "citron vert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De citron et vert, en raison de sa couleur, bien qu'à maturité il puisse être jaune (voir photo)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"D'une couleur rappelant celle du citron vert"
],
"id": "fr-citron_vert-fr-adj-RmHVYqWU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁɔ̃ vɛʁ \\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "citron vert"
}
{
"categories": [
"Agrumes en français",
"Fruits en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "demi-citron vert"
}
],
"etymology_texts": [
"De citron et vert, en raison de sa couleur, bien qu'à maturité il puisse être jaune (voir photo)."
],
"forms": [
{
"form": "citrons verts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Agrumes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine, nº 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53",
"text": "Chébran, le tiramisu végan de Nabil Barina, champion du monde du tiramisu sacré à Lyon, avec son Verde à la crème végétale, compotée de pommes cuites en deux façons, pétales de main de Bouddha, zeste de citron vert et café vert !"
}
],
"glosses": [
"Nom donné en France au fruit de Citrus aurantiifolia (qui possède de nombreux noms vernaculaires) que l’on nomme lime dans d’autres pays francophones ou chaux en Louisiane."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁɔ̃ vɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "citron gallet"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "lime antillaise"
},
{
"word": "lime mexicaine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "citron vert"
}
{
"categories": [
"Agrumes en français",
"Fruits en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De citron et vert, en raison de sa couleur, bien qu'à maturité il puisse être jaune (voir photo)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Couleur verte foncée très proche de celle de l'écorce du citron vert surtout utilisée dans le domaine du fil à broder. #567b25"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁɔ̃ vɛʁ \\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "citron vert"
}
{
"categories": [
"Agrumes en français",
"Fruits en français",
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De citron et vert, en raison de sa couleur, bien qu'à maturité il puisse être jaune (voir photo)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"D'une couleur rappelant celle du citron vert"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁɔ̃ vɛʁ \\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citron vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citron_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citron vert.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "citron vert"
}
Download raw JSONL data for citron vert meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.