See circulant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "circluant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "actif circulant"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CTC"
},
{
"word": "dette circulante"
},
{
"word": "passif circulant"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de circuler."
],
"forms": [
{
"form": "circulants",
"ipas": [
"\\siʁ.ky.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "circulante",
"ipas": [
"\\siʁ.ky.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "circulantes",
"ipas": [
"\\siʁ.ky.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923",
"text": "Dans ces divers sommeils, comme en musique encore, c'était l'augmentation ou la diminution de l'intervalle qui créait la beauté. Je jouissais d'elle, mais en revanche, j'avais perdu dans ce sommeil, quoique bref, une bonne partie des cris où nous est rendue sensible la vie circulante des métiers, des nourritures de Paris."
},
{
"ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2ᵉ édition revue), page 91",
"text": "Mais la destruction par l’inflation du capital circulant a entravé la restauration de l'activité économique."
},
{
"ref": "Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost : Les ressorts d'un succès, Dunod, 2014, chapitre 5",
"text": "Ainsi, il n'existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler... car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s'était pas encore structuré."
},
{
"ref": "X. Bossuyt, J.-M. Boeynaems, Repères en diagnostic de laboratoire, page 100",
"text": "L’association d’un déficit en FvW et d’une thrombocytopénie évoque soit la présence de multimères anormaux du FvW qui agglutinent les plaquettes circulantes (type 2B), soit une anomalie du récepteur plaquettaire favorisant l’agglutination alors que le FvW est normal (pseudo-von Willebrand)."
}
],
"glosses": [
"Qui circule, qui est en circulation."
],
"id": "fr-circulant-fr-adj-YjInfoSa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁ.ky.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "circolante"
}
],
"word": "circulant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "circluant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de circuler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alice Aterianus-Owanga, « Le rap, ça vient d’ici ! » Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain, 2017, page 265",
"text": "Ces artistes hip-hop circulant sur des routes reliant l’Europe à l’Afrique font exister dans les studios, les scènes et les morceaux de rap la communauté africaine ou afropéenne revendiquée, contribuant à la redéfinition et à la reproduction d’une diaspora noire unie par une histoire, des revendications et des sentiments d’appartenance communs."
},
{
"ref": "Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost : Les ressorts d’un succès, Dunod, 2014, chapitre 5",
"text": "Ainsi, il n’existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler… car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s’était pas encore structuré."
}
],
"form_of": [
{
"word": "circuler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe circuler."
],
"id": "fr-circulant-fr-verb-7moWwsTB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁ.ky.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "circulant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "circluant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "actif circulant"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CTC"
},
{
"word": "dette circulante"
},
{
"word": "passif circulant"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de circuler."
],
"forms": [
{
"form": "circulants",
"ipas": [
"\\siʁ.ky.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "circulante",
"ipas": [
"\\siʁ.ky.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "circulantes",
"ipas": [
"\\siʁ.ky.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923",
"text": "Dans ces divers sommeils, comme en musique encore, c'était l'augmentation ou la diminution de l'intervalle qui créait la beauté. Je jouissais d'elle, mais en revanche, j'avais perdu dans ce sommeil, quoique bref, une bonne partie des cris où nous est rendue sensible la vie circulante des métiers, des nourritures de Paris."
},
{
"ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2ᵉ édition revue), page 91",
"text": "Mais la destruction par l’inflation du capital circulant a entravé la restauration de l'activité économique."
},
{
"ref": "Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost : Les ressorts d'un succès, Dunod, 2014, chapitre 5",
"text": "Ainsi, il n'existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler... car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s'était pas encore structuré."
},
{
"ref": "X. Bossuyt, J.-M. Boeynaems, Repères en diagnostic de laboratoire, page 100",
"text": "L’association d’un déficit en FvW et d’une thrombocytopénie évoque soit la présence de multimères anormaux du FvW qui agglutinent les plaquettes circulantes (type 2B), soit une anomalie du récepteur plaquettaire favorisant l’agglutination alors que le FvW est normal (pseudo-von Willebrand)."
}
],
"glosses": [
"Qui circule, qui est en circulation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁ.ky.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "circolante"
}
],
"word": "circulant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "circluant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de circuler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alice Aterianus-Owanga, « Le rap, ça vient d’ici ! » Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain, 2017, page 265",
"text": "Ces artistes hip-hop circulant sur des routes reliant l’Europe à l’Afrique font exister dans les studios, les scènes et les morceaux de rap la communauté africaine ou afropéenne revendiquée, contribuant à la redéfinition et à la reproduction d’une diaspora noire unie par une histoire, des revendications et des sentiments d’appartenance communs."
},
{
"ref": "Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost : Les ressorts d’un succès, Dunod, 2014, chapitre 5",
"text": "Ainsi, il n’existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler… car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s’était pas encore structuré."
}
],
"form_of": [
{
"word": "circuler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe circuler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁ.ky.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-circulant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-circulant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "circulant"
}
Download raw JSONL data for circulant meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.