See cinname in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "cnamien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin cinnamum, du grec κιννάμωμον, kinnamômon, d'un mot phénicien akin." ], "forms": [ { "form": "cinnames", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "George R. R. Martin, A Game of Thrones, 1996, traduction de Jean Sola", "text": "Puis ce furent les ris, des pigeons en croûte, des pommes au four qui embaumaient le cinname, des gâteaux au citron tout givrés de glaçure blanche, mais, bien qu'elle raffolât de ceux-çi, Sansa, menacée par la réplétion, n'en put grignoter que deux." }, { "ref": "Le Trône de fer, page 1039, traduction de Jean Sola, 1999", "text": "Une fois décrassée, peaufinée, épongée, séchée, une fois que sa chevelure eut recouvré jusqu'au bas des reins son aspect de cascade d'argent liquide, une fois qu'on l'eut parfumée d'épice-fleur et de cinamme, une touche à chaque poignet, derrière chaque oreille et sur chaque téton de ses seins alourdis de lait, une fois que, délicat et frais comme un baiser d'amant, le doigt d'Irri se fut doucement frayé passage entre ses lèvres intimes pour y apposer la dernière, Daenerys congédia ses femmes afin de préparer Drogo pour sa suprême chevauchée dans les contrées nocturnes." } ], "glosses": [ "Sorte d’aromate des anciens, qu’on croit communément être la cannelle." ], "id": "fr-cinname-fr-noun-ShCUeJmZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.nam\\" }, { "ipa": "\\si.nam\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cinname.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cinname.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cinnamome" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cinname" }
{ "anagrams": [ { "word": "cnamien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin cinnamum, du grec κιννάμωμον, kinnamômon, d'un mot phénicien akin." ], "forms": [ { "form": "cinnames", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "George R. R. Martin, A Game of Thrones, 1996, traduction de Jean Sola", "text": "Puis ce furent les ris, des pigeons en croûte, des pommes au four qui embaumaient le cinname, des gâteaux au citron tout givrés de glaçure blanche, mais, bien qu'elle raffolât de ceux-çi, Sansa, menacée par la réplétion, n'en put grignoter que deux." }, { "ref": "Le Trône de fer, page 1039, traduction de Jean Sola, 1999", "text": "Une fois décrassée, peaufinée, épongée, séchée, une fois que sa chevelure eut recouvré jusqu'au bas des reins son aspect de cascade d'argent liquide, une fois qu'on l'eut parfumée d'épice-fleur et de cinamme, une touche à chaque poignet, derrière chaque oreille et sur chaque téton de ses seins alourdis de lait, une fois que, délicat et frais comme un baiser d'amant, le doigt d'Irri se fut doucement frayé passage entre ses lèvres intimes pour y apposer la dernière, Daenerys congédia ses femmes afin de préparer Drogo pour sa suprême chevauchée dans les contrées nocturnes." } ], "glosses": [ "Sorte d’aromate des anciens, qu’on croit communément être la cannelle." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.nam\\" }, { "ipa": "\\si.nam\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cinname.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cinname.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cinname.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cinnamome" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cinname" }
Download raw JSONL data for cinname meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.