"chypriotiser" meaning in Français

See chypriotiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chypriotiser.wav
Forms: chypriotiser [infinitive, present], avoir chypriotisé [infinitive, past], en chypriotisant [gerund, present], en ayant chypriotisé [gerund, past], chypriotisant [participle, present], chypriotisé [participle, past], je chypriotise [indicative, present], tu chypriotises [indicative, present], il/elle/on chypriotise [indicative, present], nous chypriotisons [indicative, present], vous chypriotisez [indicative, present], ils/elles chypriotisent [indicative, present], j’ai chypriotisé [indicative, past multiword-construction], tu as chypriotisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a chypriotisé [indicative, past multiword-construction], nous avons chypriotisé [indicative, past multiword-construction], vous avez chypriotisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont chypriotisé [indicative, past multiword-construction], je chypriotisais [indicative, imperfect], tu chypriotisais [indicative, imperfect], il/elle/on chypriotisait [indicative, imperfect], nous chypriotisions [indicative, imperfect], vous chypriotisiez [indicative, imperfect], ils/elles chypriotisaient [indicative, imperfect], j’avais chypriotisé [indicative, pluperfect], tu avais chypriotisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait chypriotisé [indicative, pluperfect], nous avions chypriotisé [indicative, pluperfect], vous aviez chypriotisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient chypriotisé [indicative, pluperfect], je chypriotisai [indicative, past], tu chypriotisas [indicative, past], il/elle/on chypriotisa [indicative, past], nous chypriotisâmes [indicative, past], vous chypriotisâtes [indicative, past], ils/elles chypriotisèrent [indicative, past], j’eus chypriotisé [indicative, past anterior], tu eus chypriotisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut chypriotisé [indicative, past anterior], nous eûmes chypriotisé [indicative, past anterior], vous eûtes chypriotisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent chypriotisé [indicative, past anterior], je chypriotiserai [indicative, future], tu chypriotiseras [indicative, future], il/elle/on chypriotisera [indicative, future], nous chypriotiserons [indicative, future], vous chypriotiserez [indicative, future], ils/elles chypriotiseront [indicative, future], j’aurai chypriotisé [indicative, future perfect], tu auras chypriotisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura chypriotisé [indicative, future perfect], nous aurons chypriotisé [indicative, future perfect], vous aurez chypriotisé [indicative, future perfect], ils/elles auront chypriotisé [indicative, future perfect], que je chypriotise [subjunctive, present], que tu chypriotises [subjunctive, present], qu’il/elle/on chypriotise [subjunctive, present], que nous chypriotisions [subjunctive, present], que vous chypriotisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles chypriotisent [subjunctive, present], que j’aie chypriotisé [subjunctive, past], que tu aies chypriotisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait chypriotisé [subjunctive, past], que nous ayons chypriotisé [subjunctive, past], que vous ayez chypriotisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient chypriotisé [subjunctive, past], que je chypriotisasse [subjunctive, imperfect], que tu chypriotisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on chypriotisât [subjunctive, imperfect], que nous chypriotisassions [subjunctive, imperfect], que vous chypriotisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles chypriotisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse chypriotisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses chypriotisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût chypriotisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions chypriotisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez chypriotisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent chypriotisé [subjunctive, pluperfect], je chypriotiserais [conditional, present], tu chypriotiserais [conditional, present], il/elle/on chypriotiserait [conditional, present], nous chypriotiserions [conditional, present], vous chypriotiseriez [conditional, present], ils/elles chypriotiseraient [conditional, present], j’aurais chypriotisé [conditional, past], tu aurais chypriotisé [conditional, past], il/elle/on aurait chypriotisé [conditional, past], nous aurions chypriotisé [conditional, past], vous auriez chypriotisé [conditional, past], ils/elles auraient chypriotisé [conditional, past], chypriotise [imperative, present], chypriotisons [imperative, present], chypriotisez [imperative, present], aie chypriotisé [imperative, past], ayons chypriotisé [imperative, past], ayez chypriotisé [imperative, past]
  1. Donner un caractère chypriote à.
    Sense id: fr-chypriotiser-fr-verb-OfacrgTC Categories (other): Exemples en français
  2. Se faire dessaisir de son argent ou d’une partie de son argent, par l’établissement d’une règlementation officielle.
    Sense id: fr-chypriotiser-fr-verb-IEx27fnC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cypriotiser

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hypocritiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chypriote, avec le suffixe -iser.",
    "Sens financier : en référence à la crise financière chypriote de 2012-2013."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chypriotiser",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en chypriotisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisant",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotises",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je chypriotise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu chypriotises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on chypriotise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous chypriotisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous chypriotisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles chypriotisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je chypriotisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu chypriotisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on chypriotisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous chypriotisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous chypriotisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles chypriotisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotise",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisons",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisez",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Bertrand et Isabelle Rigoni, Turcs, Kurdes et Chypriotes devant la Cour européenne des droits de l'homme : une contestation judiciaire de questions politiques, in Études internationales, volume 31,nᵒ 3, 2000, pages 413-441",
          "text": "Le gouvernement turc veut ainsi « chypriotiser » ces affaires, ce qui renforce son discours selon lequel la « RTCN » étant un État souverain, il lui revient de faire face auxdites affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère chypriote à."
      ],
      "id": "fr-chypriotiser-fr-verb-OfacrgTC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site plus.lefigaro.fr",
          "text": "Sans doute que la possibilité de chypriotiser le capital des épargnants, en cas de faillite, serait suffisant?"
        },
        {
          "ref": "site www.latribune.fr, 24 octobre 2013",
          "text": "Et ils viendront couiner quand ils se feront chypriotiser dans un paradis fiscal, les petits fraudeurs non initiés..."
        },
        {
          "ref": "site www.bfmtv.com, juin 2013",
          "text": "Ils projettent avec l'accord officiel de l'Europe de vous la confisquer, en bref on va tous se faire \"chypriotiser\" dans la zone euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se faire dessaisir de son argent ou d’une partie de son argent, par l’établissement d’une règlementation officielle."
      ],
      "id": "fr-chypriotiser-fr-verb-IEx27fnC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chypriotiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chypriotiser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cypriotiser"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "chypriotiser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hypocritiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chypriote, avec le suffixe -iser.",
    "Sens financier : en référence à la crise financière chypriote de 2012-2013."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chypriotiser",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en chypriotisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisant",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotises",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je chypriotise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu chypriotises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on chypriotise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous chypriotisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous chypriotisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles chypriotisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je chypriotisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu chypriotisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on chypriotisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous chypriotisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous chypriotisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles chypriotisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je chypriotiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu chypriotiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chypriotiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous chypriotiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous chypriotiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles chypriotiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃi.pʁi.jɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotise",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisons",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chypriotisez",
      "ipas": [
        "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez chypriotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/chypriotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Bertrand et Isabelle Rigoni, Turcs, Kurdes et Chypriotes devant la Cour européenne des droits de l'homme : une contestation judiciaire de questions politiques, in Études internationales, volume 31,nᵒ 3, 2000, pages 413-441",
          "text": "Le gouvernement turc veut ainsi « chypriotiser » ces affaires, ce qui renforce son discours selon lequel la « RTCN » étant un État souverain, il lui revient de faire face auxdites affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère chypriote à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site plus.lefigaro.fr",
          "text": "Sans doute que la possibilité de chypriotiser le capital des épargnants, en cas de faillite, serait suffisant?"
        },
        {
          "ref": "site www.latribune.fr, 24 octobre 2013",
          "text": "Et ils viendront couiner quand ils se feront chypriotiser dans un paradis fiscal, les petits fraudeurs non initiés..."
        },
        {
          "ref": "site www.bfmtv.com, juin 2013",
          "text": "Ils projettent avec l'accord officiel de l'Europe de vous la confisquer, en bref on va tous se faire \"chypriotiser\" dans la zone euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se faire dessaisir de son argent ou d’une partie de son argent, par l’établissement d’une règlementation officielle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chypriotiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chypriotiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chypriotiser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cypriotiser"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "chypriotiser"
}

Download raw JSONL data for chypriotiser meaning in Français (18.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.