"choupisson" meaning in Français

See choupisson in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃu.pi.sɔ̃\, \ʃu.pi.sɔ̃\ Forms: choupissons [plural]
Rhymes: \sɔ̃\
  1. Petit du hérisson.
    Sense id: fr-choupisson-fr-noun-oZEbJvGW Categories (other): Exemples en français, Mammifères en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hérissonneau Translations: thio-urchon [masculine] (Picard)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeunes animaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\sɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2009) Mot-valise construit par le chercheur en génétique évolutive Pierre Kerner sur son blog Strange Stuff And Funky Things à partir de choupi et de la fin de hérisson en jouant sur le « i » comme un pivot. Sa popularité n’est effective que depuis 2018 (surtout sur le réseau social X) où il fait l’objet d’une campagne de promotion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "choupissons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Bocelli, Les bébés hérissons qui ont le hoquet, votre vidéo couinements du jour, sur madmoizelle.com le 23 juillet 2015",
          "text": "Ces trois choupissons sont orphelins, et ont été recueillis par la Wildlife Aid, une sorte de SPA qui vient au secours des animaux sauvages blessés ou, comme ici, séparés trop jeunes de leurs parents par les aléas de la vie. Dans cette vidéo, les soigneurs tirent les petites bêtes de leur sieste le temps de les marquer d’un petit point de vernis coloré — totalement inoffensif pour nos choupissons — et être ainsi en mesure de les distinguer par la suite."
        },
        {
          "ref": "Emma Moss, Ma vie en vlog, tome 1 : Qui m’aime me suive ! (sur ma chaîne YouTube), volume 1, edi8, 22 septembre. 2016",
          "text": "OK, donc dans une minute, je vais vous expliquer ce que nous faisons dans la cu-cuisine aujourd’hui. Mais avant, je vous ai promis de vous annoncer le nom que j’ai choisi parmi vos propositions pour LE choupisson, car oui, bien un garçon ! R-r-roulement de tambour s’il vous plaît… le nom gagnant est : Barbelé ! Merci à rigoloduweb54 pour cette idée géniale. Je suis fi-fière de vous annoncer que Barbelé prend du poids chaque semaine. Mais on va laisser notre choupisson tranquille pour aujourd’hui, car c’est maintenant l’heure de notre dédéliceux concours."
        },
        {
          "ref": "Amélie Sarn, Carmin, tome 1, Editions du Seuil Jeunesse, 2020",
          "text": "Carmin en reconnut certains qu’il avait vus dessinés dans le livre d’histoire naturelle de M. Trazéguines.\n— Tu es ici chez nous, reprit M. Powell. Et à partir d’aujourd’hui, c’est également chez toi, n’est-ce pas, mon choupisson doré ?\n— Bien sûr, s’empressa d’acquiescer Mᵐᵉ Powelle sans se départir de son rictus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit du hérisson."
      ],
      "id": "fr-choupisson-fr-noun-oZEbJvGW",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.pi.sɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.pi.sɔ̃\\",
      "rhymes": "\\sɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hérissonneau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thio-urchon"
    }
  ],
  "word": "choupisson"
}
{
  "categories": [
    "Jeunes animaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\sɔ̃\\",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2009) Mot-valise construit par le chercheur en génétique évolutive Pierre Kerner sur son blog Strange Stuff And Funky Things à partir de choupi et de la fin de hérisson en jouant sur le « i » comme un pivot. Sa popularité n’est effective que depuis 2018 (surtout sur le réseau social X) où il fait l’objet d’une campagne de promotion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "choupissons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mammifères en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Bocelli, Les bébés hérissons qui ont le hoquet, votre vidéo couinements du jour, sur madmoizelle.com le 23 juillet 2015",
          "text": "Ces trois choupissons sont orphelins, et ont été recueillis par la Wildlife Aid, une sorte de SPA qui vient au secours des animaux sauvages blessés ou, comme ici, séparés trop jeunes de leurs parents par les aléas de la vie. Dans cette vidéo, les soigneurs tirent les petites bêtes de leur sieste le temps de les marquer d’un petit point de vernis coloré — totalement inoffensif pour nos choupissons — et être ainsi en mesure de les distinguer par la suite."
        },
        {
          "ref": "Emma Moss, Ma vie en vlog, tome 1 : Qui m’aime me suive ! (sur ma chaîne YouTube), volume 1, edi8, 22 septembre. 2016",
          "text": "OK, donc dans une minute, je vais vous expliquer ce que nous faisons dans la cu-cuisine aujourd’hui. Mais avant, je vous ai promis de vous annoncer le nom que j’ai choisi parmi vos propositions pour LE choupisson, car oui, bien un garçon ! R-r-roulement de tambour s’il vous plaît… le nom gagnant est : Barbelé ! Merci à rigoloduweb54 pour cette idée géniale. Je suis fi-fière de vous annoncer que Barbelé prend du poids chaque semaine. Mais on va laisser notre choupisson tranquille pour aujourd’hui, car c’est maintenant l’heure de notre dédéliceux concours."
        },
        {
          "ref": "Amélie Sarn, Carmin, tome 1, Editions du Seuil Jeunesse, 2020",
          "text": "Carmin en reconnut certains qu’il avait vus dessinés dans le livre d’histoire naturelle de M. Trazéguines.\n— Tu es ici chez nous, reprit M. Powell. Et à partir d’aujourd’hui, c’est également chez toi, n’est-ce pas, mon choupisson doré ?\n— Bien sûr, s’empressa d’acquiescer Mᵐᵉ Powelle sans se départir de son rictus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit du hérisson."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.pi.sɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.pi.sɔ̃\\",
      "rhymes": "\\sɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hérissonneau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thio-urchon"
    }
  ],
  "word": "choupisson"
}

Download raw JSONL data for choupisson meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.