"chlorure de vinyle" meaning in Français

See chlorure de vinyle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \klɔ.ʁyʁ də vi.nil\ Forms: chlorures de vinyle [plural], colspan="2" :Modèle:!\klɔ.ʁyʁ də vi.nil\ [singular]
  1. Composé organochloré gazeux utilisé dans l’industrie des matières plastiques pour synthétiser le polychlorure de vinyle (PVC).
    Sense id: fr-chlorure_de_vinyle-fr-noun-FpEM7mwR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chloroéthène, chloréthène, chloroéthylène, monochloroéthène, monochloroéthylène, chloréthylène, éthylène chloré Translations: vinyl chloride (Anglais), cloruro de vinilo [masculine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlorures de vinyle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\klɔ.ʁyʁ də vi.nil\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Faramond,M. Olof Palme, premier ministre de Suède ouvre la conférence sur l'environnement, Le Monde, 6 juin 1972",
          "text": "On se souvient que cent onze personnes sont mortes entre 1953 et 1960 par empoisonnement dû au mercure contenu dans le poisson de la baie. La rivière était polluée par une usine traitant notamment le chlorure de vinyle et qui y rejetait du mercure."
        },
        {
          "ref": "Martine Allain-Regnault,Haro sur les chlorures de vinyle, Le Monde, 6 novembre 1974",
          "text": "Diverses études ont, en effet, montré que les boissons alcoolisées, notamment, conservées dans des bouteilles de plastique pouvaient contenir du chlorure de vinyle dissous ingéré par le buveur."
        },
        {
          "ref": "Pascal Sève, Jean-Christophe Lega, David Naudin, Diagnostics difficiles en médecine interne, volume 2, page 307",
          "text": "Le monomère gazeux du chlorure de vinyle a été incriminé dans l’apparition des syndromes sclérodermiforme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organochloré gazeux utilisé dans l’industrie des matières plastiques pour synthétiser le polychlorure de vinyle (PVC)."
      ],
      "id": "fr-chlorure_de_vinyle-fr-noun-FpEM7mwR",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʁyʁ də vi.nil\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chloroéthène"
    },
    {
      "word": "chloréthène"
    },
    {
      "word": "chloroéthylène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthylène"
    },
    {
      "word": "chloréthylène"
    },
    {
      "word": "éthylène chloré"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vinyl chloride"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cloruro de vinilo"
    }
  ],
  "word": "chlorure de vinyle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlorures de vinyle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\klɔ.ʁyʁ də vi.nil\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Faramond,M. Olof Palme, premier ministre de Suède ouvre la conférence sur l'environnement, Le Monde, 6 juin 1972",
          "text": "On se souvient que cent onze personnes sont mortes entre 1953 et 1960 par empoisonnement dû au mercure contenu dans le poisson de la baie. La rivière était polluée par une usine traitant notamment le chlorure de vinyle et qui y rejetait du mercure."
        },
        {
          "ref": "Martine Allain-Regnault,Haro sur les chlorures de vinyle, Le Monde, 6 novembre 1974",
          "text": "Diverses études ont, en effet, montré que les boissons alcoolisées, notamment, conservées dans des bouteilles de plastique pouvaient contenir du chlorure de vinyle dissous ingéré par le buveur."
        },
        {
          "ref": "Pascal Sève, Jean-Christophe Lega, David Naudin, Diagnostics difficiles en médecine interne, volume 2, page 307",
          "text": "Le monomère gazeux du chlorure de vinyle a été incriminé dans l’apparition des syndromes sclérodermiforme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organochloré gazeux utilisé dans l’industrie des matières plastiques pour synthétiser le polychlorure de vinyle (PVC)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʁyʁ də vi.nil\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chloroéthène"
    },
    {
      "word": "chloréthène"
    },
    {
      "word": "chloroéthylène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthylène"
    },
    {
      "word": "chloréthylène"
    },
    {
      "word": "éthylène chloré"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vinyl chloride"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cloruro de vinilo"
    }
  ],
  "word": "chlorure de vinyle"
}

Download raw JSONL data for chlorure de vinyle meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.