"chloroéthène" meaning in Français

See chloroéthène in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \klɔ.ʁo.e.tɛn\ Forms: chloroéthènes [plural]
  1. Composé organochloré gazeux utilisé dans l’industrie des matières plastiques pour synthétiser le polychlorure de vinyle (PVC).
    Sense id: fr-chloroéthène-fr-noun-FpEM7mwR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chlorure de vinyle, chloréthène, chloroéthylène, monochloroéthène, monochloroéthylène, chloréthylène, éthylène chloré Translations: chloroethene (Anglais), cloroeteno [masculine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chloroéthènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Mercier, Pierre Godard, Chimie organique: une initiation, 2001, page 89",
          "text": "Ainsi, dans le cas de l’addition du chlorure d’hydrogène sur le chloroéthène (chlorure de vinyle) par un mécanisme ionique, on obtient exclusivement du 1,1 dichloroéthane CH3-CHCl₂ et non du 1,2 dichloroéthane CH₂Cl-CH₂Cl, ce qui ne s’explique que par l’effet mésomère et qui conduit à la formation de l’ion carbénium le plus stabilisé :(…)"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Vandecasteele, Microbiologie pétrolière, 2005, page 551",
          "text": "Cependant les vitesses de transformation du chloroéthène observées sur le terrain et au laboratoire sont trop faibles pour éviter la dispersion de ce composé particulièrement toxique vers des zones sensibles de l'aquifère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organochloré gazeux utilisé dans l’industrie des matières plastiques pour synthétiser le polychlorure de vinyle (PVC)."
      ],
      "id": "fr-chloroéthène-fr-noun-FpEM7mwR",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʁo.e.tɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chlorure de vinyle"
    },
    {
      "word": "chloréthène"
    },
    {
      "word": "chloroéthylène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthylène"
    },
    {
      "word": "chloréthylène"
    },
    {
      "word": "éthylène chloré"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chloroethene"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cloroeteno"
    }
  ],
  "word": "chloroéthène"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chloroéthènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Mercier, Pierre Godard, Chimie organique: une initiation, 2001, page 89",
          "text": "Ainsi, dans le cas de l’addition du chlorure d’hydrogène sur le chloroéthène (chlorure de vinyle) par un mécanisme ionique, on obtient exclusivement du 1,1 dichloroéthane CH3-CHCl₂ et non du 1,2 dichloroéthane CH₂Cl-CH₂Cl, ce qui ne s’explique que par l’effet mésomère et qui conduit à la formation de l’ion carbénium le plus stabilisé :(…)"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Vandecasteele, Microbiologie pétrolière, 2005, page 551",
          "text": "Cependant les vitesses de transformation du chloroéthène observées sur le terrain et au laboratoire sont trop faibles pour éviter la dispersion de ce composé particulièrement toxique vers des zones sensibles de l'aquifère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organochloré gazeux utilisé dans l’industrie des matières plastiques pour synthétiser le polychlorure de vinyle (PVC)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʁo.e.tɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chlorure de vinyle"
    },
    {
      "word": "chloréthène"
    },
    {
      "word": "chloroéthylène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthène"
    },
    {
      "word": "monochloroéthylène"
    },
    {
      "word": "chloréthylène"
    },
    {
      "word": "éthylène chloré"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chloroethene"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cloroeteno"
    }
  ],
  "word": "chloroéthène"
}

Download raw JSONL data for chloroéthène meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.