See chlorite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chorlite"
},
{
"word": "lichoter"
},
{
"word": "trochile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chlorite d’argent"
},
{
"word": "chlorite d’hydrogène"
},
{
"word": "chlorite de baryum"
},
{
"word": "chlorite de sodium"
},
{
"word": "chlorite de strontium"
},
{
"word": "chlorité"
},
{
"word": "chloriteux"
},
{
"word": "chloritiser"
}
],
"etymology_texts": [
") (1578) « pierre précieuse de couleur verte » (Lefèvre de La Boderie, L’Harmonie du monde, p. 741, dans F. Godefroy, Compléments au dictionnaire de l’ancienne langue française), attestation isolée. (1797) (Journal des mines, no. XXVII, Nivôse an V (1797), p. 284). Emprunté au latin chloritis, du grec χλωρῖτις qui, d’après Pline (Histoire naturelle, 37, 156, dans Thesaurus Linguae Latinae, s. v.), désignait une pierre de couleur verte."
],
"forms": [
{
"form": "chlorites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chlorite de sodium, d’ammoniaque, etc."
}
],
"glosses": [
"Sel de l’acide chloreux. → voir chlorate et chlorure, etc."
],
"id": "fr-chlorite-fr-noun-ElnRhWLz",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɔ.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chlorit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chlorite"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klorit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "хлорит"
}
],
"word": "chlorite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chorlite"
},
{
"word": "lichoter"
},
{
"word": "trochile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
") (1831) Dérivé de chlore avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "chlorites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "phyllosilicate"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "chamosite"
},
{
"word": "clinochlore"
},
{
"word": "cookéite"
},
{
"word": "gonyérite"
},
{
"word": "kaemmererite"
},
{
"word": "orthochamosite"
},
{
"word": "ripidolite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La chlorite fournit une pierre facile à polir."
},
{
"ref": "M. Benz, « Les Premiers Sanctuaires », Pour la Science, nᵒ 482 (décembre 2017), p. 48–54",
"text": "[À Göbekli Tepe] on « bannissait » les serpents, les scorpions, en les représentants sur des objets tels que […] des plaques de chlorite ou encore des pendentifs en os."
}
],
"glosses": [
"Minéral incolore à gris verdâtre très répandu dans les roches métamorphiques, sédimentaires ou éruptives altérées. Les chlorites forment une famille de silicates naturels de fer et de magnésium, comprenant notamment la biotite."
],
"id": "fr-chlorite-fr-noun--HlyqyFQ",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɔ.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chloritgruppe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chlorite"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klorit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "clorita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "clorita"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "綠泥石"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chloriet"
}
],
"word": "chlorite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chorlite"
},
{
"word": "lichoter"
},
{
"word": "trochile"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en ukrainien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chlorite d’argent"
},
{
"word": "chlorite d’hydrogène"
},
{
"word": "chlorite de baryum"
},
{
"word": "chlorite de sodium"
},
{
"word": "chlorite de strontium"
},
{
"word": "chlorité"
},
{
"word": "chloriteux"
},
{
"word": "chloritiser"
}
],
"etymology_texts": [
") (1578) « pierre précieuse de couleur verte » (Lefèvre de La Boderie, L’Harmonie du monde, p. 741, dans F. Godefroy, Compléments au dictionnaire de l’ancienne langue française), attestation isolée. (1797) (Journal des mines, no. XXVII, Nivôse an V (1797), p. 284). Emprunté au latin chloritis, du grec χλωρῖτις qui, d’après Pline (Histoire naturelle, 37, 156, dans Thesaurus Linguae Latinae, s. v.), désignait une pierre de couleur verte."
],
"forms": [
{
"form": "chlorites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Chlorite de sodium, d’ammoniaque, etc."
}
],
"glosses": [
"Sel de l’acide chloreux. → voir chlorate et chlorure, etc."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɔ.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chlorit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chlorite"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klorit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "хлорит"
}
],
"word": "chlorite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chorlite"
},
{
"word": "lichoter"
},
{
"word": "trochile"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
") (1831) Dérivé de chlore avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "chlorites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "phyllosilicate"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "chamosite"
},
{
"word": "clinochlore"
},
{
"word": "cookéite"
},
{
"word": "gonyérite"
},
{
"word": "kaemmererite"
},
{
"word": "orthochamosite"
},
{
"word": "ripidolite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"text": "La chlorite fournit une pierre facile à polir."
},
{
"ref": "M. Benz, « Les Premiers Sanctuaires », Pour la Science, nᵒ 482 (décembre 2017), p. 48–54",
"text": "[À Göbekli Tepe] on « bannissait » les serpents, les scorpions, en les représentants sur des objets tels que […] des plaques de chlorite ou encore des pendentifs en os."
}
],
"glosses": [
"Minéral incolore à gris verdâtre très répandu dans les roches métamorphiques, sédimentaires ou éruptives altérées. Les chlorites forment une famille de silicates naturels de fer et de magnésium, comprenant notamment la biotite."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɔ.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chlorite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chloritgruppe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chlorite"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klorit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "clorita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "clorita"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "綠泥石"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chloriet"
}
],
"word": "chlorite"
}
Download raw JSONL data for chlorite meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.