"clinochlore" meaning in Français

See clinochlore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kli.no.klɔʁ\ Forms: clinochlores [plural]
  1. Aluminosilicate de magnésium, faisant partie du groupe des chlorites. Sa formule est Mg₅Al(AlSi₃O₁₀)(OH)₈.
    Sense id: fr-clinochlore-fr-noun-kHAOHAuR Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prochlorite, ripidolite, tabergite Translations: Klinochlor (Allemand), Clinochlor (Allemand), clinochlore (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1851) Du grec ancien κλίνω, klínô (« pencher, incliner ») et du χλωρός, khlôros (« vert ») : ce minéral est vert et ses axes optiques sont inclinés. Le nom a été donné par William Phipps Blake."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clinochlores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société belge de géologie, volumes 52 à 53, 1943",
          "text": "La roche est traversée par de très minces filonnets de quartz renfermant le clinochlore en lamelles inplantées sur les parois ou concentrées dans le quartzite au contact du filon."
        },
        {
          "ref": "Pierre Marc Anthonioz, Les complexes polymétamorphiques précambriens de Morais et Bragança, N-E du Portugal : étude pétrographique et structurale, Ministério da Economia, Secretaria de Estado da Indústria, Direcção-Geral de Minas e Serviços Geológicos, Serviços Geológicos de Portugal, 1972, p. 39",
          "text": "La pargasite a cristallisé en grands cristaux associés à du clinochlore maclé. Cette roche rappelle la sarrazacite décrite par M. Roques [1941] dans le Bas-Limousin (Massif Central Français) : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aluminosilicate de magnésium, faisant partie du groupe des chlorites. Sa formule est Mg₅Al(AlSi₃O₁₀)(OH)₈."
      ],
      "id": "fr-clinochlore-fr-noun-kHAOHAuR",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kli.no.klɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prochlorite"
    },
    {
      "word": "ripidolite"
    },
    {
      "word": "tabergite"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klinochlor"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Clinochlor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clinochlore"
    }
  ],
  "word": "clinochlore"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1851) Du grec ancien κλίνω, klínô (« pencher, incliner ») et du χλωρός, khlôros (« vert ») : ce minéral est vert et ses axes optiques sont inclinés. Le nom a été donné par William Phipps Blake."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clinochlores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société belge de géologie, volumes 52 à 53, 1943",
          "text": "La roche est traversée par de très minces filonnets de quartz renfermant le clinochlore en lamelles inplantées sur les parois ou concentrées dans le quartzite au contact du filon."
        },
        {
          "ref": "Pierre Marc Anthonioz, Les complexes polymétamorphiques précambriens de Morais et Bragança, N-E du Portugal : étude pétrographique et structurale, Ministério da Economia, Secretaria de Estado da Indústria, Direcção-Geral de Minas e Serviços Geológicos, Serviços Geológicos de Portugal, 1972, p. 39",
          "text": "La pargasite a cristallisé en grands cristaux associés à du clinochlore maclé. Cette roche rappelle la sarrazacite décrite par M. Roques [1941] dans le Bas-Limousin (Massif Central Français) : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aluminosilicate de magnésium, faisant partie du groupe des chlorites. Sa formule est Mg₅Al(AlSi₃O₁₀)(OH)₈."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kli.no.klɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prochlorite"
    },
    {
      "word": "ripidolite"
    },
    {
      "word": "tabergite"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klinochlor"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Clinochlor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "clinochlore"
    }
  ],
  "word": "clinochlore"
}

Download raw JSONL data for clinochlore meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.