See chiropracteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chiropractie, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "chiropracteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chiropractrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chiropratique"
},
{
"word": "chiropraxie"
},
{
"word": "chiropractie"
},
{
"word": "ostéopathe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8",
"text": "En 2016, la mort de la mannequin américaine Katie May après un AVC, dont le médecin légiste a établi l’origine comme étant « la manipulation du cou par un chiropracteur », est sans doute le cas le plus emblématique."
},
{
"ref": "Philip Kerr, Une enquête philosophique, 1994",
"text": "Les sièges en cuir noir auraient sans doute fait le bonheur d’un chiropracteur mais n’avaient rien de confortable."
}
],
"glosses": [
"Homme qui traite par des manipulations diverses, notamment de la colonne vertébrale."
],
"id": "fr-chiropracteur-fr-noun-S6o4iPlK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.ʁɔ.pʁak.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-chiropracteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-chiropracteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chiropracteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chiropracteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiropraticien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chiropraktiker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chiropractor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "kiropraktor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quiropráctico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiropraktikisto"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiropraktikós",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "χειροπρακτικός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiropráktis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χειροπράκτης"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiropráktissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χειροπράκτισσα"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chiropractor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "quiropractor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kręgarz"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chiropraktik"
}
],
"word": "chiropracteur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chiropractie, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "chiropracteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chiropractrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chiropratique"
},
{
"word": "chiropraxie"
},
{
"word": "chiropractie"
},
{
"word": "ostéopathe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8",
"text": "En 2016, la mort de la mannequin américaine Katie May après un AVC, dont le médecin légiste a établi l’origine comme étant « la manipulation du cou par un chiropracteur », est sans doute le cas le plus emblématique."
},
{
"ref": "Philip Kerr, Une enquête philosophique, 1994",
"text": "Les sièges en cuir noir auraient sans doute fait le bonheur d’un chiropracteur mais n’avaient rien de confortable."
}
],
"glosses": [
"Homme qui traite par des manipulations diverses, notamment de la colonne vertébrale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.ʁɔ.pʁak.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chiropracteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-chiropracteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-chiropracteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-chiropracteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chiropracteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chiropracteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chiropracteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiropraticien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chiropraktiker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chiropractor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "kiropraktor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quiropráctico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kiropraktikisto"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiropraktikós",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "χειροπρακτικός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiropráktis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χειροπράκτης"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiropráktissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χειροπράκτισσα"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chiropractor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "quiropractor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kręgarz"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chiropraktik"
}
],
"word": "chiropracteur"
}
Download raw JSONL data for chiropracteur meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.