"chien bordille" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé de chien et de bordille (« détritus »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiens bordilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site du Dictionnaire Marseillais",
          "text": "Juste comme je passais le portail, il m'est venu dessus un chien bordille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chien sans maître, vivant dans la rue."
      ],
      "id": "fr-chien_bordille-fr-noun-uAOcvNx4",
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anita Fernandez, Décompte de faits: Dix ans de cahier, 1990-2000, Mon Petit Éditeur, 2015",
          "text": "Je ne vois pas ce matin le vieil intellectuel à pipe et à chien bordille, mais à la même table il y a l'homme aux cheveux gris, visage en lame de couteau, d'habitude avec sa femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chien qui s’en va quand on lui ordonne de venir, et inversement."
      ],
      "id": "fr-chien_bordille-fr-noun-~LuXOHd5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃjɛ̃ bɔʁ.dij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-chien bordille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-chien bordille.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chien errant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chien bordille"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé de chien et de bordille (« détritus »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chiens bordilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site du Dictionnaire Marseillais",
          "text": "Juste comme je passais le portail, il m'est venu dessus un chien bordille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chien sans maître, vivant dans la rue."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anita Fernandez, Décompte de faits: Dix ans de cahier, 1990-2000, Mon Petit Éditeur, 2015",
          "text": "Je ne vois pas ce matin le vieil intellectuel à pipe et à chien bordille, mais à la même table il y a l'homme aux cheveux gris, visage en lame de couteau, d'habitude avec sa femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chien qui s’en va quand on lui ordonne de venir, et inversement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃjɛ̃ bɔʁ.dij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-chien bordille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-chien_bordille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-chien bordille.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chien errant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chien bordille"
}