See chevalier de la rosette in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes professionnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de chevalier et de rosette"
],
"forms": [
{
"form": "chevaliers de la rosette",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
84
]
],
"ref": "Chantal Braun, Demain soir même heure à l'Hacienda :Chronique déjantée d'une chaude soirée de printemps, Éditions Publibook, 2011, p. 265",
"text": "—... l'Ordre de la Jaquette Flottante, précisa Paquita. Des Chevaliers de la Rosette si tu préfères. Infiltrée à tous les niveaux de l'organigramme et jusqu'à l'étage supérieur. Tu comprends donc que dans cette affaire c'est pas les protections qui ont manqué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
70
]
],
"text": "« Le nègre de potence fut d’un coups devenu un chevalier de la Rosette. Il l’a prit avec plaisir pendant que le chevalier de la manchette s’exercer."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel mâle."
],
"id": "fr-chevalier_de_la_rosette-fr-noun-9qSUQDK5",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chevalier de la rosette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chevalier de la rosette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chevalier de la rosette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chevalier de la rosette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chevalier de la manchette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevalier de la rosette"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Idiotismes professionnels en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de chevalier et de rosette"
],
"forms": [
{
"form": "chevaliers de la rosette",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
84
]
],
"ref": "Chantal Braun, Demain soir même heure à l'Hacienda :Chronique déjantée d'une chaude soirée de printemps, Éditions Publibook, 2011, p. 265",
"text": "—... l'Ordre de la Jaquette Flottante, précisa Paquita. Des Chevaliers de la Rosette si tu préfères. Infiltrée à tous les niveaux de l'organigramme et jusqu'à l'étage supérieur. Tu comprends donc que dans cette affaire c'est pas les protections qui ont manqué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
70
]
],
"text": "« Le nègre de potence fut d’un coups devenu un chevalier de la Rosette. Il l’a prit avec plaisir pendant que le chevalier de la manchette s’exercer."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel mâle."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chevalier de la rosette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chevalier_de_la_rosette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chevalier de la rosette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chevalier de la rosette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chevalier_de_la_rosette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chevalier de la rosette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chevalier de la manchette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevalier de la rosette"
}
Download raw JSONL data for chevalier de la rosette meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.