"cheval de bois" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cheval et bois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevaux de bois",
      "ipas": [
        "\\ʃə.vo də bwa\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hippologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie méthodique : Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager, Paris : Panckoucke & Liège : Plomteux, 1786, page 290",
          "text": "Faire les exercices sur le cheval de bois pour apprendre à monter à cheval & à descendre légèrement , ou à faire divers tours qui montrent l’agilité & la dextérité d’un cavalier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure en bois pour voltiger."
      ],
      "id": "fr-cheval_de_bois-fr-noun-MGpFUKru",
      "raw_tags": [
        "Hippologie"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sculpture en bois de taille réduite représentant un cheval, destinée à être montée par des enfants dans un manège forain."
      ],
      "id": "fr-cheval_de_bois-fr-noun-OYJ0KuPN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonio Gallonio, Traité des instruments de martyre et des divers modes de supplice employés, Éditions Jérôme Millon, 2002, page 78",
          "text": "De plus, le cheval de bois était employé pour torturer les hommes et les déchirer cruellement en manière de châtiment — ainsi qu’on peut le constater clairement dans les cas des Martyrs Chrétiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tréteau en arête pour le supplice."
      ],
      "id": "fr-cheval_de_bois-fr-noun-U84IVMs1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aviation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 99",
          "text": "Brusquement je m’aperçois que le terrain est en pente et que, si j’atterris dans la longueur, je risque d’avoir une roue plus bas que l’autre et d’être entraîné dans un « cheval de bois » dont on ne sait d’avance les fantaisies."
        },
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, page 62, Flammarion, 1937",
          "text": "D’un seul coup, brutalement, le flotteur gauche s’engagea. Je fus emmené dans un « cheval de bois » à gauche, que je pus contrecarrer quelque peu en accélérant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tête-à-queue."
      ],
      "id": "fr-cheval_de_bois-fr-noun-ge0Hv5bH",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.val də bwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheval de bois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheval de bois.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Supplice",
      "word": "chevalet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "kvaus d'bo"
    }
  ],
  "word": "cheval de bois"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cheval et bois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevaux de bois",
      "ipas": [
        "\\ʃə.vo də bwa\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’hippologie",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie méthodique : Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager, Paris : Panckoucke & Liège : Plomteux, 1786, page 290",
          "text": "Faire les exercices sur le cheval de bois pour apprendre à monter à cheval & à descendre légèrement , ou à faire divers tours qui montrent l’agilité & la dextérité d’un cavalier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure en bois pour voltiger."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hippologie"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sculpture en bois de taille réduite représentant un cheval, destinée à être montée par des enfants dans un manège forain."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonio Gallonio, Traité des instruments de martyre et des divers modes de supplice employés, Éditions Jérôme Millon, 2002, page 78",
          "text": "De plus, le cheval de bois était employé pour torturer les hommes et les déchirer cruellement en manière de châtiment — ainsi qu’on peut le constater clairement dans les cas des Martyrs Chrétiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tréteau en arête pour le supplice."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’aviation",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 99",
          "text": "Brusquement je m’aperçois que le terrain est en pente et que, si j’atterris dans la longueur, je risque d’avoir une roue plus bas que l’autre et d’être entraîné dans un « cheval de bois » dont on ne sait d’avance les fantaisies."
        },
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, page 62, Flammarion, 1937",
          "text": "D’un seul coup, brutalement, le flotteur gauche s’engagea. Je fus emmené dans un « cheval de bois » à gauche, que je pus contrecarrer quelque peu en accélérant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tête-à-queue."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.val də bwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheval de bois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheval_de_bois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheval de bois.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Supplice",
      "word": "chevalet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "kvaus d'bo"
    }
  ],
  "word": "cheval de bois"
}