See chercheuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chercheuse associée"
},
{
"word": "chercheuse d’or"
},
{
"word": "chercheuse de poux"
},
{
"word": "étudiante-chercheuse"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Charles-Simon Favart, La Chercheuse d’esprit, Paris, 1741",
"text": "La Chercheuse d’esprit",
"time": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"(1741)Dérivé de cherchant, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "chercheuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chercheur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "cherchaire",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chercheureuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chercheuz",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "enseignante-chercheuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Chercheuse est le féminin de chercheur recommandé par le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes.",
"La féminisation des noms de métiers et de fonctions a été un sujet débattu dans la francophonie :",
"au Québec, l’Office québécois de la langue française fournit depuis 1979 une banque de dépannage linguistique pour la rédaction féminisée et épicène ;",
"en Suisse romande, la Conférence romande des bureaux de l’égalité consigne ses recommandations dans les genres, guide romand d’aide à la rédaction administrative et législative épicène, Genève, 2001 ;",
"en Belgique, le ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles édite le guide dire, c’est inclure, 2024 ;",
"en France, le gouvernement considère que la féminisation des noms de métiers doit être encouragée dans les administrations et établissements publics depuis la circulaire du 6 mars 1998 relative à la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre. De son côté, si l’Académie française condamnait en 2002 la plupart de ces féminisations et ne recommandait pas leur utilisation, elle adopte en 2019 le rapport féminisation des noms de métiers et de fonctions énonçant qu’il n’existe aucun obstacle de principe à la féminisation des noms de métiers et de professions. Le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes édite un pour une communication publique sans stéréotypes de sexe, 2022.",
"Le Bon Usage (familièrement appelé « le Grevisse ») consacre un chapitre à la féminisation dans ses récentes éditions, comme Petit Bon usage de la langue française, De Boeck Supérieur, 2018, page 513."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philippe Thiellay, « L’opéra-comique, un Gavroche bien sérieux », dans Nonfiction, 15 février 2011 https://www.nonfiction.fr/article-4262-lopera_comique_un_gavroche_bien_serieux.htm texte intégral",
"text": "Les titres qui font recettes ? La chercheuse d’esprit de Charles Simon Favart, jouée deux cents fois de suite après sa création en 1741, ou encore Arlequin, roi de Serendib de Lesage, Les troqueurs de Vadé et Dauvergne en 1753…"
}
],
"glosses": [
"Celle qui cherche."
],
"id": "fr-chercheuse-fr-noun-CXblbWIc",
"tags": [
"generally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des sciences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la science en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lyne Kurtzman, « les Enjeux éthiques de la recherche-action féministe : Une réflexion critique sur les règles et pratiques de la recherche », dansLa Recherche féministe francophone : Langue, identité et enjeux, sous la dir. de Fatou Sow, Karthala, Dakar, 2009",
"text": "La chercheuse a estimé, en dernier ressort, être la seule personne responsable de la validité des contenus. Ainsi, elle s’est réservée le jugement final quant à la pertinence de l’intégration des éléments d’analyse apportés par le groupe ou les intermédiaires. Tout en valorisant le savoir du groupe, la chercheuse, pendant le processus, a donc gardé la maîtrise de l’interprétation des résultats et des modalités de cette interprétation."
},
{
"ref": "Jérôme Canard, « Macron craint les coups de soleil », dans Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017",
"text": "L’épiderme du chef de l’État en danger ? Cette crainte est exprimée par deux très sérieuses docteures en pharmacie, chercheuses et enseignantes au laboratoire de pharmacie industrielle et de cosmétologie de la faculté de Nantes."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 8",
"text": "Il faut laisser le temps au spectateur de reprendre l’habitude de se rendre dans les salles, pondère Stéphanie Pourquier-Jacquin, chercheuse au Conservatoire national des arts et métiers."
}
],
"glosses": [
"Femme, qui seule ou membre d’une équipe, se consacre à la recherche scientifique."
],
"id": "fr-chercheuse-fr-noun-ZXH07AXy",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"word": "chercheresse"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "chercheure"
},
{
"word": "chercheur"
},
{
"word": "cherchaire"
},
{
"word": "chercheureuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "searcher"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "searcheress"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "indagatrix"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tŭrsachka",
"sense": "Femme qui cherche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "търсачка"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "tražiteljica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Femme qui cherche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Femme qui cherche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cercatrice"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "indagatrix"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "iskateľnica",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "искательница"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Forscherin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "researcher"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāḥiṯa",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "باحثة"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "dasljédčyca",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дасле́дчыца"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "dasljédnica",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дасьледніца"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "izslédovatelka",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изследователка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "istraživačica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "esploristino"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ricercatrice"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pētniece"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "istražuvačka",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истражувачка"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onderzoekster"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "cercaira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "cercairitz"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "cercarèla"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badaczka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesquisadora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cercetătoare"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "issledovatelʼnica",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исследовательница"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "istraživàčica",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истраживачица"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raziskovalka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výzkumnice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badatelka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "doslídnycja",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дослідниця"
}
],
"word": "chercheuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Charles-Simon Favart, La Chercheuse d’esprit, Paris, 1741",
"text": "La Chercheuse d’esprit",
"time": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"(1741)Dérivé de cherchant, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "chercheur",
"ipas": [
"\\ʃɛʁ.ʃœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "chercheurs",
"ipas": [
"\\ʃɛʁ.ʃœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chercheuses",
"ipas": [
"\\ʃɛʁ.ʃøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "hercheuse"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Missile à tête chercheuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercheur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de chercheur."
],
"id": "fr-chercheuse-fr-adj-YLw79xIm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chercheuse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chercheuse associée"
},
{
"word": "chercheuse d’or"
},
{
"word": "chercheuse de poux"
},
{
"word": "étudiante-chercheuse"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Charles-Simon Favart, La Chercheuse d’esprit, Paris, 1741",
"text": "La Chercheuse d’esprit",
"time": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"(1741)Dérivé de cherchant, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "chercheuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chercheur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "cherchaire",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chercheureuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chercheuz",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "enseignante-chercheuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Chercheuse est le féminin de chercheur recommandé par le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes.",
"La féminisation des noms de métiers et de fonctions a été un sujet débattu dans la francophonie :",
"au Québec, l’Office québécois de la langue française fournit depuis 1979 une banque de dépannage linguistique pour la rédaction féminisée et épicène ;",
"en Suisse romande, la Conférence romande des bureaux de l’égalité consigne ses recommandations dans les genres, guide romand d’aide à la rédaction administrative et législative épicène, Genève, 2001 ;",
"en Belgique, le ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles édite le guide dire, c’est inclure, 2024 ;",
"en France, le gouvernement considère que la féminisation des noms de métiers doit être encouragée dans les administrations et établissements publics depuis la circulaire du 6 mars 1998 relative à la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre. De son côté, si l’Académie française condamnait en 2002 la plupart de ces féminisations et ne recommandait pas leur utilisation, elle adopte en 2019 le rapport féminisation des noms de métiers et de fonctions énonçant qu’il n’existe aucun obstacle de principe à la féminisation des noms de métiers et de professions. Le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes édite un pour une communication publique sans stéréotypes de sexe, 2022.",
"Le Bon Usage (familièrement appelé « le Grevisse ») consacre un chapitre à la féminisation dans ses récentes éditions, comme Petit Bon usage de la langue française, De Boeck Supérieur, 2018, page 513."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philippe Thiellay, « L’opéra-comique, un Gavroche bien sérieux », dans Nonfiction, 15 février 2011 https://www.nonfiction.fr/article-4262-lopera_comique_un_gavroche_bien_serieux.htm texte intégral",
"text": "Les titres qui font recettes ? La chercheuse d’esprit de Charles Simon Favart, jouée deux cents fois de suite après sa création en 1741, ou encore Arlequin, roi de Serendib de Lesage, Les troqueurs de Vadé et Dauvergne en 1753…"
}
],
"glosses": [
"Celle qui cherche."
],
"tags": [
"generally"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des sciences",
"Métiers de la science en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lyne Kurtzman, « les Enjeux éthiques de la recherche-action féministe : Une réflexion critique sur les règles et pratiques de la recherche », dansLa Recherche féministe francophone : Langue, identité et enjeux, sous la dir. de Fatou Sow, Karthala, Dakar, 2009",
"text": "La chercheuse a estimé, en dernier ressort, être la seule personne responsable de la validité des contenus. Ainsi, elle s’est réservée le jugement final quant à la pertinence de l’intégration des éléments d’analyse apportés par le groupe ou les intermédiaires. Tout en valorisant le savoir du groupe, la chercheuse, pendant le processus, a donc gardé la maîtrise de l’interprétation des résultats et des modalités de cette interprétation."
},
{
"ref": "Jérôme Canard, « Macron craint les coups de soleil », dans Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017",
"text": "L’épiderme du chef de l’État en danger ? Cette crainte est exprimée par deux très sérieuses docteures en pharmacie, chercheuses et enseignantes au laboratoire de pharmacie industrielle et de cosmétologie de la faculté de Nantes."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 8",
"text": "Il faut laisser le temps au spectateur de reprendre l’habitude de se rendre dans les salles, pondère Stéphanie Pourquier-Jacquin, chercheuse au Conservatoire national des arts et métiers."
}
],
"glosses": [
"Femme, qui seule ou membre d’une équipe, se consacre à la recherche scientifique."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"word": "chercheresse"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "chercheure"
},
{
"word": "chercheur"
},
{
"word": "cherchaire"
},
{
"word": "chercheureuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "searcher"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "searcheress"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "indagatrix"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tŭrsachka",
"sense": "Femme qui cherche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "търсачка"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "tražiteljica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Femme qui cherche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Femme qui cherche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cercatrice"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "indagatrix"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "iskateľnica",
"sense": "Femme qui cherche",
"word": "искательница"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Forscherin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "researcher"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāḥiṯa",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "باحثة"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "dasljédčyca",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дасле́дчыца"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "dasljédnica",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дасьледніца"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "izslédovatelka",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изследователка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "istraživačica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "esploristino"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ricercatrice"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pētniece"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "istražuvačka",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истражувачка"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onderzoekster"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "cercaira"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "cercairitz"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"word": "cercarèla"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badaczka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesquisadora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cercetătoare"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "issledovatelʼnica",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исследовательница"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "istraživàčica",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истраживачица"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raziskovalka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výzkumnice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badatelka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "doslídnycja",
"sense": "Femme qui se consacre à la recherche scientifique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дослідниця"
}
],
"word": "chercheuse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Charles-Simon Favart, La Chercheuse d’esprit, Paris, 1741",
"text": "La Chercheuse d’esprit",
"time": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"(1741)Dérivé de cherchant, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "chercheur",
"ipas": [
"\\ʃɛʁ.ʃœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "chercheurs",
"ipas": [
"\\ʃɛʁ.ʃœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chercheuses",
"ipas": [
"\\ʃɛʁ.ʃøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "hercheuse"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Missile à tête chercheuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chercheur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de chercheur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɛʁ.ʃøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav",
"ipa": "ʃɛʁ.ʃøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chercheuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercheuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercheuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chercheuse"
}
Download raw JSONL data for chercheuse meaning in Français (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.