See chenet in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "èchent"
},
{
"word": "Echten"
},
{
"word": "technè"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vivre les pieds sur les chenets"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chien, avec le suffixe -et, « petit chien », en raison des têtes de chien qui ornaient primitivement ces ustensiles, l’allemand a Feuerbock, « bouc à feu »."
],
"forms": [
{
"form": "chenets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode",
"text": "Le garde-cendre, les chenets, les pelles, les pincettes, tout était du plus grand prix."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 461",
"text": "De gros monticules de cendres encombraient la cheminée et portaient le brasier à un empan plus haut que la tête des chenets."
},
{
"ref": "Michel Provost, Le val de Loire dans l’Antiquité, 1993, CNRS éditions, page 359",
"text": "Les chenets en terre cuite zoomorphes sont particulièrement nombreux dans toute la vallée de la Loire, d’Orléans à Nantes."
}
],
"glosses": [
"Ustensile, au nombre de deux par cheminée, servant à maintenir le bois en hauteur dans le foyer pour en activer la combustion."
],
"id": "fr-chenet-fr-noun-e3wrB7IP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Machine de fer qui sert à donner le pli aux bordages que l’on chauffe."
],
"id": "fr-chenet-fr-noun-NX7V2SQD",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-chenet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-chenet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hâtier"
},
{
"word": "landier"
},
{
"word": "marmouset"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feuerbock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "firedog"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "andiron"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "capfoguer"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "arale"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "morillo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "alare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "capfoguièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "canhòt"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "skovoroden",
"word": "сковородень"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "krbový"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kozlík"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cropecinde"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchiminå"
}
],
"word": "chenet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "èchent"
},
{
"word": "Echten"
},
{
"word": "technè"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vivre les pieds sur les chenets"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chien, avec le suffixe -et, « petit chien », en raison des têtes de chien qui ornaient primitivement ces ustensiles, l’allemand a Feuerbock, « bouc à feu »."
],
"forms": [
{
"form": "chenets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode",
"text": "Le garde-cendre, les chenets, les pelles, les pincettes, tout était du plus grand prix."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 461",
"text": "De gros monticules de cendres encombraient la cheminée et portaient le brasier à un empan plus haut que la tête des chenets."
},
{
"ref": "Michel Provost, Le val de Loire dans l’Antiquité, 1993, CNRS éditions, page 359",
"text": "Les chenets en terre cuite zoomorphes sont particulièrement nombreux dans toute la vallée de la Loire, d’Orléans à Nantes."
}
],
"glosses": [
"Ustensile, au nombre de deux par cheminée, servant à maintenir le bois en hauteur dans le foyer pour en activer la combustion."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine"
],
"glosses": [
"Machine de fer qui sert à donner le pli aux bordages que l’on chauffe."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-chenet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-chenet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-chenet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hâtier"
},
{
"word": "landier"
},
{
"word": "marmouset"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feuerbock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "firedog"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "andiron"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "capfoguer"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "arale"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "morillo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "alare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "capfoguièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "canhòt"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "skovoroden",
"word": "сковородень"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "krbový"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kozlík"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cropecinde"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchiminå"
}
],
"word": "chenet"
}
Download raw JSONL data for chenet meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.