"chasse-neiges" meaning in Français

See chasse-neiges in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃas.nɛʒ\
  1. Pluriel de chasse-neige. Form of: chasse-neige
    Sense id: fr-chasse-neiges-fr-noun-gvMEPE7C Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Traditionnellement, chasse-neige est invariable."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              38
            ]
          ],
          "ref": "« Description des nouveaux chasse-neiges employés sur les chemins de fer de la société autrichienne », dans Notices sur les objets envoyés à l'Exposition de Londres de l'année 1862 par la Société autrichienne I. R. P. des chemins de fer de l’État, Vienne, 1862",
          "text": "On emploie pour cela les chasse-neiges. Ces véhicules, poussés par une locomotive, précèdent le train à une distance convenable et servent à ouvrir des tranchées dans la neige."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ],
            [
              114,
              127
            ]
          ],
          "ref": "A. Laplaiche, Manuel du candidat à l'emploi de commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, tome 1, Berger-Levrault et Cⁱᵉ, 1887, p. 123",
          "text": "Chasse-neiges. — Dans le but de faciliter le déblaiement des voies en temps de neige, des appareils spéciaux dits chasse-neiges, aisément montables et démontables à l'avant des machines à marchandises, sont en réserve dans les principales gares des régions froides."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Les observations météorologiques de Port-Martin en Terre-Adélie: 664̊9'04\"S--1412̊3'39\"E--altitude 14m, Expéditions polaires françaises, 1954, p. 11",
          "text": "Nous avons négligé les soulèvements de neige inférieurs à 1 mètre. Les nombres 38 et 39 ont été réservés aux chasse-neiges dont la hauteur moyenne a été estimée supérieure à 8 mètres."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chasse-neige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de chasse-neige."
      ],
      "id": "fr-chasse-neiges-fr-noun-gvMEPE7C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃas.nɛʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "chasse-neiges"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Traditionnellement, chasse-neige est invariable."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              38
            ]
          ],
          "ref": "« Description des nouveaux chasse-neiges employés sur les chemins de fer de la société autrichienne », dans Notices sur les objets envoyés à l'Exposition de Londres de l'année 1862 par la Société autrichienne I. R. P. des chemins de fer de l’État, Vienne, 1862",
          "text": "On emploie pour cela les chasse-neiges. Ces véhicules, poussés par une locomotive, précèdent le train à une distance convenable et servent à ouvrir des tranchées dans la neige."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ],
            [
              114,
              127
            ]
          ],
          "ref": "A. Laplaiche, Manuel du candidat à l'emploi de commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, tome 1, Berger-Levrault et Cⁱᵉ, 1887, p. 123",
          "text": "Chasse-neiges. — Dans le but de faciliter le déblaiement des voies en temps de neige, des appareils spéciaux dits chasse-neiges, aisément montables et démontables à l'avant des machines à marchandises, sont en réserve dans les principales gares des régions froides."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Les observations météorologiques de Port-Martin en Terre-Adélie: 664̊9'04\"S--1412̊3'39\"E--altitude 14m, Expéditions polaires françaises, 1954, p. 11",
          "text": "Nous avons négligé les soulèvements de neige inférieurs à 1 mètre. Les nombres 38 et 39 ont été réservés aux chasse-neiges dont la hauteur moyenne a été estimée supérieure à 8 mètres."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chasse-neige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de chasse-neige."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃas.nɛʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "chasse-neiges"
}

Download raw JSONL data for chasse-neiges meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.