See chanvre indien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Idiotismes avec démonymes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes toxiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De chanvre et indien." ], "forms": [ { "form": "chanvres indiens", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "cannabacées" }, { "word": "cannabis" }, { "word": "chanvre" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 240, 254 ] ], "ref": "M.-J. Laneau, Remarques sur la haschischine et ses applications pharmaceutiques, dans Répertoire de pharmacie: recueil pratique, 1856, vol.12, page 311", "text": "Pour obtenir la haschiscine avec les qualités requises, il n’est pas indifférent de s’adresser à l’une ou l’autre espèce de chanvre ; le chanvre de nos contrées, Cannabis sativa, n’est doué que très faiblement des propriétés inébriantes du chanvre indien." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 104 ] ], "ref": "Patrice Claude,« Liban : paix et cannabis », Le Monde, 10 juin 2008", "text": "Sagement alignés en rang d’oignons, à 30 cm les uns des autres, les milliers de plants de chanvre indien, dont seront tirés la marijuana — feuilles et fleurs - et, après traitement des feuilles et de la résine, le haschich massivement consommé au Liban comme en Occident, atteignent déjà, en cette fin mai, 25 cm de hauteur." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 17 ] ], "ref": "Emmanuel Streel, Léonie Chinet, Cannabis : Approches thérapeutiques contemporaines, 2008, page 140", "text": "Le chanvre indien ou cannabis est cultivé dans la région montagneuse du Rif, au Nord du Maroc." } ], "glosses": [ "Plante herbacée de la famille des cannabacées de la même espèce que le chanvre à fibre mais dont la résine, qu’elle sécrète lui permet de résister à la dessication en situation chaude et ensoleillée, est exploitée pour produire le hachisch." ], "id": "fr-chanvre_indien-fr-noun-d3m0pNWT", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃vʁ ɛ̃.djɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "bangue" }, { "word": "chanvre" }, { "word": "ganja" }, { "word": "yamba" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Cannabis sativa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pot" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "qonnab hindii", "word": "قنّب هندي" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "cànem indi" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "indijska konoplja" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cáñamo índico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cannabis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "canapa indiana" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cânhamo-da-índia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "bango" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "bangue" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cânhamo" } ], "word": "chanvre indien" }
{ "categories": [ "Idiotismes avec démonymes en français", "Locutions nominales en français", "Plantes toxiques en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "De chanvre et indien." ], "forms": [ { "form": "chanvres indiens", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "cannabacées" }, { "word": "cannabis" }, { "word": "chanvre" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 240, 254 ] ], "ref": "M.-J. Laneau, Remarques sur la haschischine et ses applications pharmaceutiques, dans Répertoire de pharmacie: recueil pratique, 1856, vol.12, page 311", "text": "Pour obtenir la haschiscine avec les qualités requises, il n’est pas indifférent de s’adresser à l’une ou l’autre espèce de chanvre ; le chanvre de nos contrées, Cannabis sativa, n’est doué que très faiblement des propriétés inébriantes du chanvre indien." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 104 ] ], "ref": "Patrice Claude,« Liban : paix et cannabis », Le Monde, 10 juin 2008", "text": "Sagement alignés en rang d’oignons, à 30 cm les uns des autres, les milliers de plants de chanvre indien, dont seront tirés la marijuana — feuilles et fleurs - et, après traitement des feuilles et de la résine, le haschich massivement consommé au Liban comme en Occident, atteignent déjà, en cette fin mai, 25 cm de hauteur." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 17 ] ], "ref": "Emmanuel Streel, Léonie Chinet, Cannabis : Approches thérapeutiques contemporaines, 2008, page 140", "text": "Le chanvre indien ou cannabis est cultivé dans la région montagneuse du Rif, au Nord du Maroc." } ], "glosses": [ "Plante herbacée de la famille des cannabacées de la même espèce que le chanvre à fibre mais dont la résine, qu’elle sécrète lui permet de résister à la dessication en situation chaude et ensoleillée, est exploitée pour produire le hachisch." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃vʁ ɛ̃.djɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "bangue" }, { "word": "chanvre" }, { "word": "ganja" }, { "word": "yamba" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Cannabis sativa" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pot" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "qonnab hindii", "word": "قنّب هندي" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "cànem indi" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "indijska konoplja" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cáñamo índico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cannabis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "canapa indiana" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cânhamo-da-índia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "bango" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "bangue" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cânhamo" } ], "word": "chanvre indien" }
Download raw JSONL data for chanvre indien meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.