"chanter la pomme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chanter et de pomme"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandra Godin, Le Québec perd son gentleman : Michel Louvain décède des suites du cancer de l'œsophage, Le Journal de Québec, 15 avril 2021",
          "text": "Peut-être plus impressionnant encore que tous les succès qu’il a connus et tous les honneurs qu’il a récoltés durant sa prolifique carrière, on se souviendra de la longue carrière du gentil crooner. Il a fait fi de nombreux courants musicaux et a continué à chanter, avec un plaisir évident, la pomme à son vaste public féminin pendant près de 70 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séduire (ou tenter de ce faire) par les mots et les paroles."
      ],
      "id": "fr-chanter_la_pomme-fr-verb-W5UsxuG0",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.te la pɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter la pomme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter la pomme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter la pomme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter la pomme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "séduire"
    }
  ],
  "word": "chanter la pomme"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chanter et de pomme"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandra Godin, Le Québec perd son gentleman : Michel Louvain décède des suites du cancer de l'œsophage, Le Journal de Québec, 15 avril 2021",
          "text": "Peut-être plus impressionnant encore que tous les succès qu’il a connus et tous les honneurs qu’il a récoltés durant sa prolifique carrière, on se souviendra de la longue carrière du gentil crooner. Il a fait fi de nombreux courants musicaux et a continué à chanter, avec un plaisir évident, la pomme à son vaste public féminin pendant près de 70 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séduire (ou tenter de ce faire) par les mots et les paroles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.te la pɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter la pomme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chanter_la_pomme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter la pomme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter la pomme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanter_la_pomme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanter la pomme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "séduire"
    }
  ],
  "word": "chanter la pomme"
}