"changement de sexe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de changement et de sexe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pauline Clochec, Après l’identité : transitude et féminisme, Hystériques et associéEs, 2023, page 7, 155 pages, ISBN 978-2-9567194-4-1",
          "text": "J’emploie le terme de transitude pour désigner d’une manière théoriquement neutre le simple fait trans, c’est-à-dire l’existence de personnes transitionnant d’une catégorie de sexe à une autre, et j’emploie les termes plus thétiques et processuels de transsexuation et de changement de sexe pour expliciter ma thèse sur la transitude."
        },
        {
          "ref": "Noémie Grunenwald, « Des femmes comme les autres ? Penser les violences faites aux femmes trans à travers la pratique de l’autodéfense féminine » dansPauline Clochec (dir.) et Noémie Grunenwald (dir.), Matérialismes trans, Hystériques et associéEs, 2021, page 132, 281 pages, ISBN 978-2-9567194-1-0",
          "text": "L’image que les médias donnent du «changement de sexe» imprègne les imaginaires à un tel point que les femmes trans sont en premier lieu considérées comme des «hommes» qui se «déguisent» en femmes qui seraient forcément visibles et identifiables au premier coup d’œil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de transitionner d’un sexe à l’autre."
      ],
      "id": "fr-changement_de_sexe-fr-noun-EnTKrwt8",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Vitkine, En Russie, les personnes transgenres victimes de l’offensive de Poutine, Le Monde. Mis en ligne le 11 juin 2023",
          "text": "Le 31 mai, un projet de loi prohibant le « changement de sexe » (un terme également rejeté par les personnes transgenres) a été déposé à la Douma, l’Assemblée russe, par près de 400 élus et son adoption rapide ne fait aucun doute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le cadre d’une transition, ensemble des traitements et opérations chirurgicales."
      ],
      "id": "fr-changement_de_sexe-fr-noun-imCNgOZ7",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Reucher, être homme ou femme?, 2005, PDF, page 7, 11 pages",
          "text": "Avant changement de sexe à l’état civil, les problèmes social et professionnel que rencontrent les personnes trans’ sont dues à la différence entre leur aspect physique et leur papiers d’identité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le cadre d’une transition, modification de la mention de sexe à l’état civil."
      ],
      "id": "fr-changement_de_sexe-fr-noun-dx4Vnijb",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃ də sɛks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1",
      "word": "changement de genre"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "transition"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "réassignation hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "traitement hormono-chirurgical"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "transformation hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "transition hormono-chirurgicale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "changement de sexe"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de changement et de sexe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pauline Clochec, Après l’identité : transitude et féminisme, Hystériques et associéEs, 2023, page 7, 155 pages, ISBN 978-2-9567194-4-1",
          "text": "J’emploie le terme de transitude pour désigner d’une manière théoriquement neutre le simple fait trans, c’est-à-dire l’existence de personnes transitionnant d’une catégorie de sexe à une autre, et j’emploie les termes plus thétiques et processuels de transsexuation et de changement de sexe pour expliciter ma thèse sur la transitude."
        },
        {
          "ref": "Noémie Grunenwald, « Des femmes comme les autres ? Penser les violences faites aux femmes trans à travers la pratique de l’autodéfense féminine » dansPauline Clochec (dir.) et Noémie Grunenwald (dir.), Matérialismes trans, Hystériques et associéEs, 2021, page 132, 281 pages, ISBN 978-2-9567194-1-0",
          "text": "L’image que les médias donnent du «changement de sexe» imprègne les imaginaires à un tel point que les femmes trans sont en premier lieu considérées comme des «hommes» qui se «déguisent» en femmes qui seraient forcément visibles et identifiables au premier coup d’œil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de transitionner d’un sexe à l’autre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Vitkine, En Russie, les personnes transgenres victimes de l’offensive de Poutine, Le Monde. Mis en ligne le 11 juin 2023",
          "text": "Le 31 mai, un projet de loi prohibant le « changement de sexe » (un terme également rejeté par les personnes transgenres) a été déposé à la Douma, l’Assemblée russe, par près de 400 élus et son adoption rapide ne fait aucun doute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le cadre d’une transition, ensemble des traitements et opérations chirurgicales."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Reucher, être homme ou femme?, 2005, PDF, page 7, 11 pages",
          "text": "Avant changement de sexe à l’état civil, les problèmes social et professionnel que rencontrent les personnes trans’ sont dues à la différence entre leur aspect physique et leur papiers d’identité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le cadre d’une transition, modification de la mention de sexe à l’état civil."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃ də sɛks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1",
      "word": "changement de genre"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "transition"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "réassignation hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "traitement hormono-chirurgical"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "transformation hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "transition hormono-chirurgicale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "changement de sexe"
}