See chancissure in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du verbe chancir" ], "forms": [ { "form": "chancissures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nouveau Dictionnaire d'Histoire naturelle, Paris , chez Deterville, imprimerie de Crapelet,an XI, vol. 16 (OBO-PAN), p. 303", "text": "Par-tout on doit rentrer les orangers avant les premières gelées, et lorsqu'il fait beau. Si dans le moment où on les serre, leurs feuilles, leurs branches, leur terre même sont mouillées, la chancissure est à craindre, parce qu'ils n'auront point dans un lieu clos un courant d'air suffisant pour leur enlever cette humidité, […]." }, { "ref": "Anselme Payen, Les cryptogames et végétaux rudimentaires, part. 2 : Cryptogames nuisibles, dans laRevue des deux mondes, Paris, 1870, vol. 85, p. 441", "text": "Un jour, il a mangé la moisissure venue sur un pot de confiture d'abricots; n'en ayant pas été incommodé, il a mangé le lendemain celle qui recouvrait une confiture de groseilles, et une autre fois la chancissure d'une orange, toujours sans éprouver aucun inconvénient." } ], "glosses": [ "Moisissure sur la surface des matières qui commencent à se décomposer." ], "id": "fr-chancissure-fr-noun-u49NhPQg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.si.syʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Schimmel" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "home" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "guohpa" } ], "word": "chancissure" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en finnois", "Traductions en same du Nord", "français" ], "etymology_texts": [ "Du verbe chancir" ], "forms": [ { "form": "chancissures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Nouveau Dictionnaire d'Histoire naturelle, Paris , chez Deterville, imprimerie de Crapelet,an XI, vol. 16 (OBO-PAN), p. 303", "text": "Par-tout on doit rentrer les orangers avant les premières gelées, et lorsqu'il fait beau. Si dans le moment où on les serre, leurs feuilles, leurs branches, leur terre même sont mouillées, la chancissure est à craindre, parce qu'ils n'auront point dans un lieu clos un courant d'air suffisant pour leur enlever cette humidité, […]." }, { "ref": "Anselme Payen, Les cryptogames et végétaux rudimentaires, part. 2 : Cryptogames nuisibles, dans laRevue des deux mondes, Paris, 1870, vol. 85, p. 441", "text": "Un jour, il a mangé la moisissure venue sur un pot de confiture d'abricots; n'en ayant pas été incommodé, il a mangé le lendemain celle qui recouvrait une confiture de groseilles, et une autre fois la chancissure d'une orange, toujours sans éprouver aucun inconvénient." } ], "glosses": [ "Moisissure sur la surface des matières qui commencent à se décomposer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.si.syʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Schimmel" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "home" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "guohpa" } ], "word": "chancissure" }
Download raw JSONL data for chancissure meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.