See champ chromatique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bande dessinée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sculpture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des beaux-arts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de champ et de chromatique."
],
"forms": [
{
"form": "champs chromatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
147
]
],
"text": "Le noir, blanc, rouge, jaune, vert, bleu, brun, gris, violet, orange, rose constituent les onze termes génériques désignant des champs chromatiques en français, mais ce nombre varie selon les langues."
}
],
"glosses": [
"Teinte qui couvre une large part des chromaticités regroupant ainsi plusieurs tonalités et nuances de celle-ci en un seul terme générique."
],
"id": "fr-champ_chromatique-fr-noun-qHSqKI3P",
"topics": [
"art",
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃ kʁɔ.ma.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-champ chromatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"ellipsis"
],
"word": "champ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chromatic field"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo cromático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo cromatico"
}
],
"word": "champ chromatique"
}
{
"categories": [
"Lexique en français de la bande dessinée",
"Lexique en français de la peinture",
"Lexique en français de la photographie",
"Lexique en français de la sculpture",
"Lexique en français de l’optique",
"Lexique en français des beaux-arts",
"Lexique en français du cinéma",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de champ et de chromatique."
],
"forms": [
{
"form": "champs chromatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
147
]
],
"text": "Le noir, blanc, rouge, jaune, vert, bleu, brun, gris, violet, orange, rose constituent les onze termes génériques désignant des champs chromatiques en français, mais ce nombre varie selon les langues."
}
],
"glosses": [
"Teinte qui couvre une large part des chromaticités regroupant ainsi plusieurs tonalités et nuances de celle-ci en un seul terme générique."
],
"topics": [
"art",
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃ kʁɔ.ma.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ chromatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-champ chromatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-champ_chromatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-champ chromatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"ellipsis"
],
"word": "champ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chromatic field"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo cromático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo cromatico"
}
],
"word": "champ chromatique"
}
Download raw JSONL data for champ chromatique meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.