See chalcopyrite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1725) Mot créé par le minéralogiste Henckel, du grec ancien χαλκóς, chalkos (« cuivre ») et de pyrite."
],
"forms": [
{
"form": "chalcopyrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "sulfure"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stefan Ansermet, Mines et minéraux du Valais : Le Mont Chemin, 2001",
"text": "La covellite se forme par altération de la chalcopyrite contenue dans le quartz."
}
],
"glosses": [
"Sulfure double (35 % massique), de cuivre (34,5 %) et de fer (30,5 %), de formule CuFeS₂."
],
"id": "fr-chalcopyrite-fr-noun-JjGLCRvI",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.kɔ.pi.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chalkopyrite"
},
{
"word": "cuivre jaune"
},
{
"word": "cuivre pyriteux"
},
{
"word": "cupropyrite"
},
{
"word": "towanite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Minéral",
"word": "chalcopyrite"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopirita"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Minéral",
"word": "халкопирит"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Minéral",
"word": "黃銅礦"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopirito"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Minéral",
"word": "kuparikiisu"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Minéral",
"word": "χαλκοπυρίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Minéral",
"word": "כלקופיריט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopirit"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Minéral",
"word": "koparkís"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Minéral",
"word": "黄銅鉱"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopiritas"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopairait"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Minéral",
"word": "chalcopyriet"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Minéral",
"word": "kopperkis"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Minéral",
"word": "koparkis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopiryt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirită"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Minéral",
"word": "халькопирит"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Minéral",
"word": "kopparkis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Minéral",
"word": "халькопірит"
}
],
"word": "chalcopyrite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lojban",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1725) Mot créé par le minéralogiste Henckel, du grec ancien χαλκóς, chalkos (« cuivre ») et de pyrite."
],
"forms": [
{
"form": "chalcopyrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "sulfure"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stefan Ansermet, Mines et minéraux du Valais : Le Mont Chemin, 2001",
"text": "La covellite se forme par altération de la chalcopyrite contenue dans le quartz."
}
],
"glosses": [
"Sulfure double (35 % massique), de cuivre (34,5 %) et de fer (30,5 %), de formule CuFeS₂."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.kɔ.pi.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-chalcopyrite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chalkopyrite"
},
{
"word": "cuivre jaune"
},
{
"word": "cuivre pyriteux"
},
{
"word": "cupropyrite"
},
{
"word": "towanite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Minéral",
"word": "chalcopyrite"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopirita"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Minéral",
"word": "халкопирит"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Minéral",
"word": "黃銅礦"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopirito"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Minéral",
"word": "kuparikiisu"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Minéral",
"word": "χαλκοπυρίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Minéral",
"word": "כלקופיריט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopirit"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Minéral",
"word": "koparkís"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Minéral",
"word": "黄銅鉱"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopiritas"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Minéral",
"word": "kalkopairait"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Minéral",
"word": "chalcopyriet"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Minéral",
"word": "kopperkis"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Minéral",
"word": "koparkis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopiryt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Minéral",
"word": "calcopirită"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Minéral",
"word": "халькопирит"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Minéral",
"word": "kopparkis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Minéral",
"word": "chalkopyrit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Minéral",
"word": "халькопірит"
}
],
"word": "chalcopyrite"
}
Download raw JSONL data for chalcopyrite meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.